Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 101. lpp.

1: truhke, lez birsi^, dabbu wizi, So Spotten
2: die Semgallischen bauren, die Curländischen.
3: Kohks, Ein holtz, baum, stock. Kohziņi, id.
4: it: strunkiśchi, die stängel im Tobak
5: und andere blättern.
6: Kohzens, Ein Küfen, geschirr, kohzitis
7: Ein Körblein, geschirchen.
8: Kraupas, die reude. Kraupainśch Sirgs,
9: Ein raudig Pferd, kraupis Ein
10: kretziger Schabhalß.
11: Krawa, Ufer. Ta krawa itt stahwa eet.
12: das ufer ist sehr {[hoch]
13: Kŗahwaht, räumen. iskŗawaht auß
14: reumen. uskrahwaht, auff reumen.
15: Kreet, Schmänden. wai kreijaht peenu.
16: ach schmändet ihr die milche schon.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015