1. lpp.

1: Śwehtas Dohmas,
2: is teem Śwehdeenu=
3: un Śwehtku=
4: Ewangeliumeem
5: wiśśa Gadskahrta
6: isņemtas
7: un jauneem Behrneem par labbu
8: śarak§titas.
9: K. R.
10: Rihga^,
11: Rak§to^s ee§pee§tas pee Gottlob Kriśchjana Frölich,
12: 1767 Gadda^.

3. lpp.

1: Pirma^ Adwents=Śwehdeena^.
2: Mans Kehniņ§ch! Kri§tus! Tu par labbu man atnahzis,
3: Ar tawahm Aśśinim man dahrgi arr atpe§tijs,
4: Lai nahku es pee Tew, lai arri muh§chigi
5: Taws Behrniņ§ch paleeku ar Meeś' un Dwehśeli.
6: Ohtra^ Adwents=Śwehdeena^.
7: Ar jaunu Deenu drih§ Paśaules Śohgis atees
8: No Debbeśim un tad pee ļauneem grib atreebtees.
9: Tad, mohdrigs, Deewu luhd§', ja gribbi pa§tahweht
10: Un ar to Kungu Kri§t' D§ihwośchana^ ee=eet.
11: Treścha^ Adwents=Śwehdeena^.
12: Paśaules Pe§titais! no Debbeśim Tu nahzi,
13: Atneśdams D§ihwibu, nonahwedams to Nahwi.
14: Kas atgree§chahs, pee Tew nahk ih§ta^ Tizziba^,
15: Pee Deewa zaur Tew nahk, kur Preeks irr Muh§chiba^.
16: Zettorta^ Adwents=Śwehdeena^.
17: Kas Tew, Tu Deewa Dehls! ar Mutt' un Śirdi gohda
18: Un ne kad at§chķiŗŗahs no Tew un Tawa Wahrda,
19: Tam ścho Peetizzibu ar Krohni mak§aśi,
20: Kas, it ka^ Śaulite, §pihd aug§ta^ Debbeśi^.

)( 2 Us

4. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Us Seemas=Śwehtkeem.
2: Ak Dwehś'le! preezajees, jo śchodeen peed§imt tizzis,
3: Ko Deews no Muh§chibas par Pe§titaju lizzis.
4: Wiņśch man peed§immis irr, śchis Preeks man śataiśihts,
5: Zaur ko ar Paśauli es arri apśwehtihts.
6: Seemas=Śwehtku Widdus=Deena^.
7: Juhs, Kri§tus Ļautiņi! tee Deewa Eņģeliśchi
8: Jums wiśśeem śchodeen tohp tee jaukaki Weh§tneśchi.
9: Ka` Je§us peed§immis, par Preeku jums, tee teiz.
10: Kurśch tadehļ ne ar teem Deewiņam pateikt §teids?
11: Seemas=Śwehtku pehdeja^ Deena^.
12: Ar Ganneem, Zilweki! §katteet us Je§uliņu,
13: Ar Meeśas Azzim ne, bet ar to Tizzibiņu.
14: Brihnijeetees par to: Ścho Wahrdu paturrat:
15: Kad gan isbrihnojśchees, tad Deewu ślawejat.
16: Śwehdeena^ pehz Seemas=Śwehtkeem.
17: Jeb Darbus, Perśoni, jeb Ammatu, jeb Wahrdu,
18: Kas wi§s brihni§chķs un aug§ts, Kungs Je§us! apdohmatu,
19: Tad es nu prohtu gan, brihni§chķs Tu patees,
20: Par ko arri ne weens war gan isbrihnitees.
21: Jauna^ Gadda^.
22: Ko jauna^ Gadda^ man, mans Jeśiņ! gribbi §chķinķot?
23: Ko buhs man Nabbagam tur pretti Tewim atdoht?
24: Tew dohmu paśchu śew, dohd' Tu śew paśchu man,
25: Tad śwehtigs eśmu es, tad baggats Deews un gan.
26: Śwehdeena^ pehz jauna Gadda.
27: Tew, Je§uliņam, buhs jau śweścha^ Semme^ ais§kreet,
28: Jauns buhdams, d§immis tik, no Tehwa=Semmes aiseet.
29: To darri man par labb': Nu irr man Pee=eeśchan'
30: Pee Debbes Tehwa=Semm', ko Tu atpelnijs man.

Triju

5. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Triju Kehniņu, jeb Swaig§nes Deena^.
2: Zaur weenu Swaig§niti eśśi, ak Deewiņ! Waldijs
3: To Gudru Śirdis, tohs it klaht pee Je§u waddijs.
4: Nu Paganeem waļļa^ irr Debbes Wahrtiņi.
5: Kas Schehla§tibu ścho ne isteiks muh§chigi?
6: Pirma^ Śwehdeena^ pehz Swaig§nes Deenas.
7: Kad leela^s Behda^s man truhk§t Eepreezinaśchanas,
8: Tew, Je§u! mekleju, at§pihd' ar Schehla§tibas.
9: Eek§ch Taweem Wahrdeem rahd' man Preeka Waid§iņu:
10: Ta` Tu, no man atra§ts, tahs Behdas kluśśetu.
11: Ohtra^ Śwehdeena^ pehz Swaig§nes Deenas.
12: Da§chkahrt, Kungs Jesus! mums Taws Stundiņśch lehnam ateet.
13: Brih§cham tas isleekahs, kaut bij man bohja^ ja eet.
14: Bet ar to nahk§i Tu un paścha^ Laika^ nahz';
15: Tad tohp, kas aiskawehts, papillam atmak§ahts.
16: Treścha^ Śwehdeena^ pehz Swaig§nes Deenas.
17: Ja Tu, Kungs Je§us! gribb' tad warri Behdas remdeht,
18: Un, ka`{kae} es wehlejohs, no Debbeśim man lihd§eht.
19: Palihd§', jo Tu to §pehj', ne kur man Paglahbśchan':
20: Ja Tu ne glahb', ak Deews! tad bohja^ ja eet man.
21: Zettorta^ Śwehdeena^ pehz Swaig§nes{Swai§nes} Deenas.
22: Kungs Je§us! usmoh§tees, muhs leelas Behdas baida.
23: Tahs Draud§es Laiwa irr zaur Wehtrahm leela^ Waida^.
24: Palihd§i Tu mums jel, ak §tiprais Pe§titais!
25: Tew klauśśa Juhŗa, Wehjśch, Tu Wiśśuwalditais!
26: Marias Schkih§tiśchanas, jeb Śwezśchu Deena^.
27: Ar Grehku Dubļeem es wiśśai eśmu apgahnihts:
28: No Deewa Duśmibas un paśchas Śirds isbaidihts.
29: Man Tawa^s Aśśini^s, Kungs Kri§tus! ma§ga pats,
30: Tad es preek§ch Deewa §chķih§ts un ne pa§uddinahts.

)( 3 Peekta^

6. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Peekta^ Śwehdeena^ pehz Swaig§nes Deenas.
2: Ta labba Śehkla, Kungs! zaur Tewi ween war usaugt.
3: Ar tahm tas Satans mehds nelabbas Sahles śajaukt.
4: Dohd' jel, ka` eśmu es weens labbais Kwee§chu Lauks:
5: Śirds, zaur Tew §chķih§tita, eek§ch Śwehtiśchanas augs.
6: Śe§ta^ Śwehdeena^ pehz Swaig§nes Deenas.
7: Ka`, Je§iņ! eśmu gudrs, ka` gudras Jumprawiņas,
8: Pats manna^ Śirdi^ leij' to Elj' tahs Tizzibiņas.
9: Kad, Bruhtgans! atnahkśi, lai turrohs gattawu
10: Us Debbes Kah§ahm eet ar Śwehtu Pulziņu.
11: Dewita^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
12: Śwehtkeem.
13: Tu, Deews! arr śuhti man us Tawu Wihna=Kalnu.
14: Dohd', ka`, kas peenahkahs, darru bes Apnikśchanu.
15: Ta Na§ta śmagga irr, tas Deenas Kar§tums §pee§ch:
16: Bet, kad tas Wakkars klaht, tad Behdas Deews nogree§ch.
17: A§tota^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
18: Śwehtkeem.
19: Woi ne baggatigi ta Kunga Wahrds tohp mahzihts?
20: Kas no ta deśmita augligi ne tohp klauśihts.
21: Lai, Je§iņ! man Taws Gars Śirdi pamohdina,
22: Ka` ne śamaitajohs pats Grehku Drohśchiba^.
23: Śeptita^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
24: Śwehtkeem.
25: Kungs Je§us! labpraht Tu eij us tahm Nahwes Pehdahm,
26: No Grehkeem pe§tiht man un no tahm Deewa Duśmahm.
27: Taws Nahwes Zelliņśch man atne§s to D§ihwibu.
28: Dohd' man Tew alla§ch teikt par śchahdu Mihlibu.

Śe§ta^

7. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Śe§ta^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
2: Śwehtkeem.
3: Tas Wels man kahrdina, Kungs Kri§tus! wiśśa^s Malla^s.
4: Man pahr§peht mekledams ar Wiltibu un Warras.
5: Ka` to uswarreśchu śawa^ Ne§pehziba^?
6: Kungs, luhd§ams, glahbi man tawa^ Patwehruma^.
7: Peekta^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
8: Śwehtkeem.
9: Kaut breeśmigs raud§ijees, es, Kungs! ne beid§u waideht
10: Manna^ Śirdsbailiba^, no Tew war Preeks at§pihdeht.
11: Tu man to peeśohlijs, tadehļ tam notikt buhs.
12: Ar Preeku §kattiśchohs wehl Tawus Paligus.
13: Zettorta^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
14: Śwehtkeem.
15: Tu eśśi, Deewa Dehls! zaur Tawu Deewa Śpehku
16: To Wellu isd§innis, isahrdijs wiņņa Ehku.
17: D§en tahļu jel no mums ścho niknu Śatanu:
18: Muhs, Tawus Ļaudis, glahb', Tawu Jhpaśchumu.
19: Treścha^ Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
20: Śwehtkeem.
21: Ka` Tu, Kungs Je§us! gan pee=ehdinaht man warroht,
22: Tu rahd', kad tuhk§tośchus{tuhķ§tośchus} §pehj' ar ma§ Mai§es baŗŗoht.
23: Dohd man tik Dru§ziņas un Mai§es Reeziņu,
24: Ka` ar to pee=eh§tees bes Mohkahm warretu.
25: Marias Paśluddinaśchanas Deena^.
26: Deews Zilweks tohp! Kurśch jel śchohs Eed§imśchanas Śwehtkus
27: Ta Kunga Je§us gan ne turrehs ļohti śwehtus?
28: Pats Kri§tus, Deewa Dehls, peeņem Zilwezibu,
29: Ka` nabbags Zilweks tohp par Deewa Behrniņu.

)( 4 Ohtra^

8. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Ohtra^{Ohtr#} Śwehdeena^ preek§ch Leeldeenas
2: Śwehtkeem.
3: Kur gan weens Zilweks śwehts? Śirds pilna irr ar Grehkeem.
4: Kas weenu §chķih§tu dohs §tarp ne§chķih§teem Zilwekeem?
5: Tew, Kri§tu, teizu es ween neno§eed§igu.
6: Tu tikkai darri man taiśnu un śwehtigu.
7: Puhpuļu=Śwehdeena^.
8: Tu Tehwam paklauśigs, Kungs Je§us! eij us Nahwi
9: Un muhśu Grehku dehļ pee Kru§ta śi§tees ļahwi.
10: Jrr Kru§ts man ja ne§s, tad dohd' Paklauśiśchanu:
11: Ja Nahwe gaidama, dohd' tad Pazeeśchanu.
12: Leeldeenas=Śwehtko^s.
13: Tas Kungs no Mirroņeem irr atkal zehlees aug§cham.
14: Preeks, D§ihwiba un Meers zaur to atne§ts ikkatram.
15: Kas §tipra^ Tizziba^ pee Je§u peekeŗŗahs,
16: Pret Grehkeem, Lah§teem, Ell' un Nahwi patweŗŗahs.
17: Leeldeenas=Śwehtku Widdus=Deena^.
18: Kungs Kri§tus! §tahw mums klaht, mums leelas Behdas rahdahs,
19: Jo Taweem Ļautiņeem Besdeewigi usbah§chahs.
20: Paleezi jel pee mums. Lai Wahrdu Gaiśmiņa
21: Mums śpihd lihd§ beid§ama Paśaules Laiziņa.
22: Leeldeenas=Śwehtku pehdeja^ Deena^.
23: Kur śwehta Walloda, kur Ļaudis Tew atminnahs,
24: Tur Tu, Kungs Je§us! klaht un wiņņu §tarpa^ pinnahs.
25: Eek§ch Bailehm runnaju un us Tew dohmaju:
26: Jt tuwu rahdees tad man arr par Preeziņu.

Pirma^

9. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Pirma^ Śwehdeena^ pehz Leeldeenas
2: Śwehtkeem.
3: Paldeews, mans Je§us! Tu śalihd§ina man Deewam.
4: Tu deld' Eenaidibu un glahb' no Deewa Duśmahm.
5: Nahz' pee man śazzidams: Mans Meers lai irr ar tew,
6: Tad Behda^s Śirśniņa ar Meeru dohśees śew.
7: Ohtra^ Śwehdeena^ pehz Leeldeenas
8: Śwehtkeem.
9: Tas ruhkdams Elles Swehrs man labpraht gan aprihtu,
10: Ja Tu, Kungs Je§us! man ne tawo^s Spahrno^s tihtu.
11: Tu, ka` labs Gans, preek§ch man nodewis D§ihwibu,
12: Tad, mohdrigs, glahbi pats Tawu Jhpaśchumu.
13: Tre§cha^ Śwehdeena^ pehz Leeldeenas
14: Śwehtkeem.
15: Kungs Je§us! man ja eet ar Tew śche` Kru§ta Pehda^s.
16: Mans Muh§ch ja pawadda tik Waimanna^s un Behda^s.
17: Bet tas par Preeku man: Kru§ts drih§ pa Gallam ees:
18: Eek§ch Debbeśim pehz tam ta Śirds tad preezaśees.
19: Zettorta^ Śwehdeena^ pehz Leeldeenas
20: Śwehtkeem.
21: Kam bih§tohs, Kri§tus! es eek§ch paśchahm Nahwes Mohkahm?
22: Tu pats paśluddini ścho Preeku mannam Prahtam,
23: Ka` mannu Nahwi, Tu, mirdams ta` pahrmijis,
24: Ka` manna Mirśchana pee Deewa man weddihs.
25: Peekta^ Śwehdeena^ pehz Leeldeenas
26: Śwehtkeem.
27: Ko Je§us Wahrdiņa^, mans Deews! es no Tew luhd§ohs,
28: To Tu man dohśi gan: Us to no Śirds paļaujohs.
29: Dohd' d§ihwoht kri§tigi, dohd' aismigt śwehtigi,
30: Tad Nahwes Stundiņu śagaidu preezigi.

)(5 Kri§tus

10. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Kri§tus Debbes=Braukśchanas=Deena^.
2: Zaur Debbesbraukśchanu, Kungs Je§us! Tu śatai§ijs
3: Man Debbes Zelliņu, par ko eet es śen gaidijs.
4: Nahz', kad tik gribbedams, dohd' Stundu śwehtigu:
5: Ta` mirdams es patees Tew pakkaļ usbraukśchu.
6: Śe§ta^ Śwehdeena^ pehz Leeldeenas
7: Śwehtkeem.
8: Tu, Kri§tus! teiz' ka` mehds Paśaule nikni raud§iht
9: Un ļaunu nodohmaht par Tawu śwehtu Draud§iht'.
10: Ne leez jel no Tew §chķirt man kahdas Mohzibas,
11: Ka` Krohni dabbuju tahs Debbes Gohdibas.
12: Waśśaras=Śwehtko^s.
13: Kas Je§u mihl', Tam tiz un wiņņa Wahrdu klauśśa,
14: To mihļo atkal Deews, un to, kad śauz, paklauśśa.
15: Pee ta nahk d§ihwodams, tam buhdams Padohmneeks:
16: Wiņsch glahbj un patweŗ to, ka` ne kait Prettineeks.
17: Waśśaras=Śwehtku Widdus=Deena^.
18: Tu, ņiknu Paśauli, Deews! turri ļohti mihļu,
19: Tai śawu Dehlu dohd', lai pe§ti to, par Kihlu.
20: Wiņsch arr mans Pe§titais: Jr mannim peeder wiņ§ch.
21: Kas man pa§uddinahs? Kam bih§tohs Nabbad§iņśch?
22: Waśśaras=Śwehtku pehdeja^ Deena^.
23: Ta Draud§e Awju Kuhts, Tu, Kri§tus! Durwis eśśi.
24: Ar Tawu Garru man zaur Tewi turpu neśśi.
25: Kas ścheitan nahk zaur Tew tai^ Awju Kuhtiņa^,
26: Jr Debbes Draud§e^ buhs pee Tewis Muh§chiba^.
27: Waśśaras=Śwehtku Atśwehte^, jeb śwehtas
28: Trihsweenibas Śwehtko^s.
29: Tu, Deewiņ! eemihļo tur d§ihwoht Debbes Mahja^s,
30: Buhśchana^ tikkai weens, trihskahrtigs Jhpaśchiba^s:
31: Deews Tehws, Dehls, Śwehtais Gars: Tew ween es peeśauzu:
32: To Debbeśi ne weens war doht man, ne ka` Tu.

Pirma^

11. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Pirma^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
2: Atśwehtes.
3: Tas baggats d§ihwo, mir§t, no Grehkeem tas ne atgree§ch:
4: Bes Schehla§tibas tam nu Elles Mohkas ja zee§ch.
5: Mans Deews! paśargi man, ka` es, ka` neatgree§ts,
6: No Elles Mohzibahm ne tohpu muh§cham §pee§ts.
7: Ohtra^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
8: Atśwehtes.
9: Tas Wakkariņśch irr leels, ko Deewiņ§ch mums śataiśa.
10: Kas, aizinahts pee ta, ne nahk, pats śew śamaita.
11: Deews ścheitan §chehligs irr, tur leelas Duśmas rahd.
12: Tas teeścham pa§uddis, kas Schehla§tibu śmahd.
13: Tre§cha^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
14: Atśwehtes.
15: Tu, śawu Awju Gans, Kungs Kri§tus! es zaur Wellu
16: Un wiņņa Wiltibu aiswe§ts us Grehku Zeļļu.
17: Mekle man §chehligi, neśś' man paklihduśchu,
18: Glahbtu no Satana, pee Tawu Pulziņu.
19: Jahņa, ta Kri§titaja, Deena^.
20: No śirmeem Wezzakeem śwehts Jahnis tohp peed§immis,
21: Kuŗŗa Atnahkśchanu Deews śen jau bij nolizzis.
22: Ne kahdas Leetas Tam irr ne=ee§pehjamas!
23: Lab tam, kas alla§chiņ us To ween paļaujahs.
24: Zettortta^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
25: Atśwehtes.
26: Tu warri Skabbargu pee zitteem ahtri §kattiht,
27: Bet śawu Balķi, tu, ne ma§ ne warri mattiht.
28: Preek§ch paścha Durwja jel ślauki, tu Leekuļi!
29: Un §kattees us śew, pirms man ko pahrmettiśi.

Marias

12. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Marias Peemekleśchanas Deena^.
2: Ta śwehta Maria ap§weizina Lih§beti,
3: Ka Behrns, no Preeka pils, lez appak§ch wiņņas Śirdi,
4: Tik ween par Gohdu Tew, Paśaules Pe§titais!
5: Ja Tu Śirds Weeśis mans, woi truhks Eepreezatais?
6: Peekta^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
7: Atśwehtes.
8: Tu mannu Luhgśchanu, Kungs Je§us! gan paklau§i.
9: Nahz' Mahja^s, Śirdi^ nahz' un wiśśur man apśwehti.
10: Bes Tawas Śwehtibas mans Darbs ne isdohśees.
11: Kur mihti §chehligi, tur Śwehtiba atees.
12: Śe§ta^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
13: Atśwehtes.
14: Tam, kas tew §kubbina us Duśmahm, labpraht peedohd.
15: Jo zitkahrt Deews tas Kungs eek§ch Duśmas Wellam nodohd
16: Tohs, kas zittus eenih§t un kam Śirds duśmiga,
17: Ka` tas arr Duśmibu pret wiņņeem parahda.
18: Śeptita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
19: Atśwehtes.
20: Tu warri tuhk§tośchus pabaŗŗoht ar ma§ Mai§es,
21: Kas Tew, Kungs! pakkaļ eet, zee§dami Badda Rai§es.
22: Kam es tad bailejohs, kad man truhk§t Mai§ite?
23: Kas us Tew paļaujahs, tohp at§tahts ne kad ne.
24: A§tota^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
25: Atśwehtes.
26: Ne ustizz', Zilweziņ§ch! teem wiltigeem Praweeścheem,
27: Kas Blehņu Mahzibas §tah§ta ar Wiltus Mehlehm.
28: Red§! Awju Drehbe^s irr Wilks plehśigs apśed§is.
29: Ja tu tam pakkaļ eij, tad eśśi pa§uddis.

Dewi-

13. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Dewita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=Śwehtku
2: Atśwehtes.
3: Ar Wiltu preezigi Paśaules Behrni dohma
4: Us to, kas laizigs irr, kas tatśchu behg ka` Ehna.
5: Tu, Gaiśmas Behrns, d§ennees us to ween śirdigi,
6: Kas tewi śwehtu darr' un paleek muh§chigi.
7: Deśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras Śwehtku
8: Atśwehtes.
9: Wehl Schehla§tibas Laiks, wehl taggad Debbes waļļa^.
10: Jkweenam taggad wehl pee Debbeśim irr Daļļa.
11: Kas Laiku aiskawe, us Deewu gree§chas,
12: Lai Elle^ braukdams brehz pahr śewi Waimannas.
13: Pirma^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
14: Śwehtku Atśwehtes.
15: Ar taweem Darbiņeem, ak Zilweziņśch! ne leelees.
16: Ne dohma, ka` zaur teem to Debbeśi tu pelnees.
17: Tee Darbi to ne śpehj. Mehs tohpam pe§titi
18: No Schehla§tibas ween un nahkam Debbeśi^.
19: Ohtra^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
20: Śwehtku Atśwehtes.
21: Es eśmu it ka` mehms, kad Deewa Gohds irr teizams,
22: Jt ka` kurls arrid§an, kad Deewa Wahrds irr klauśams.
23: Kungs Je§us! atwerri to Mutti, Auśis arr,
24: Par Gohdu Tew ikweens tad runnaht, d§irdeht war.
25: Treścha^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
26: Śwehtku Atśwehtes.
27: Tas Zilweks eśmu es, Kungs Je§us! kas pakrittis
28: Ta Wella Naģģo^s, kas man Wah§chu Pulku śittis.
29: Ścha^s Wahti^s eeleiji, Elj', Wihnu, Aśśinis,
30: Tad eśmu §pirkts un śwehts, mans Samariteris!

Zet

14. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Zettorta^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
2: Śwehtku Atśwehtes.
3: Tew tee Spittaligi, Kungs Kri§tus! Behda^s peeśauz.
4: Tu klauśi, kad tee brehz un palihd§eht teem patrauz'.
5: Eek§ch mannahm Mohzibahm ir es Tew peeśauzu,
6: Tu, mans Palihd§etais! Ne weens palihd§, ka` Tu.
7: Peekta^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
8: Śwehtku Atśwehtes.
9: Mans Deews! ka` jauki, Tu, ispu§chko Puķķes Lauka^?
10: No Tew ņem Barribu wiśśa ta Putnu Tauta.
11: Man, Tawam Behrniņam, Tu gan peemettiśi
12: Kas mannim waijaga, Apgehrbu, Mai§iti.
13: Śe§ta^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
14: Śwehtku Atśwehtes.
15: Ta Nahwe da§chkahrt §chķiŗ ar Śahpehm da§chu Draugu,
16: Kas no Śirds mihlojahs, ka` paśchu Azzu Raugu.
17: Bet teem par Preeku irr, ka` Deews tohs Muh§chiba^
18: Bes Mohkahm śaweddihs, kur alla§ch Lihg§miba.
19: Śwehta^ Mikkeļa Deena^.
20: Kad Elles Puhķis grib ar mannim zelt to Kaŗŗu,
21: Kungs Kri§tus! Palihd§i, ka` to uswarreht warru.
22: Śuht Tawus Eņģeļus man śchurp par Glahbśchanu,
23: Par Gohdu Tewim ween, pehz to Śohliśchanu.
24: Śeptita^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
25: Śwehtku Atśwehtes.
26: Tu d§ihwo, Kri§tus! śche` §tarp Taweem Nihdetajeem.
27: Woi Tu tad at§tahśi no Taweem Mihletajeem?
28: Pee man, ka` Weeśis nahz', nahz' Mahja^s, Śirśniņa^
29: Kas Tew irr, wi§s man buhs, ja Tu pee man Mahja^.

A§to-

15. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: A§tota^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
2: Śwehtku Atśwehtes.
3: Tu, Deewiņ! pawehl' man, ka` man buhs Tewi mihļoht
4: Un ar to Tuwaku, ka` tam war patikt, d§ihwoht.
5: Tu nu jau dewis man to Eegribbeśchanu:
6: Dohd', ka` es darru to arr bes Apnikśchanu.
7: Dewita^ padeśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
8: Śwehtku Atśwehtes.
9: Ak Je§iņ! śaldakais, ka` ļohti ta Śirds ehdahs,
10: Kad Deewa Duśmibu un Grehku Pulk' atminnahs.
11: Usrunni Tu arr man: Tu, mans Behrns mihļakais:
12: Tew Grehkus peedohmu es, taws Ap§chehlotais.
13: Diwideśmita^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
14: Śwehtku Atśwehtes.
15: Tu eśśi, Deewa Dehls! weens Kehniņśch aug§ti d§immis:
16: Man nabagu tomehr par śawu Bruhti ņehmis.
17: Śche` warri man ne ma§ at§taht bes Paliga:
18: Tur buhśchu es pee Tew tai^ Preeka^ muh§chiga^.
19: Diwideśmita^ pirma^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
20: Śwehtku Atśwehtes.
21: Tew, Deewa Behrnam, gan ja zihnijahs eek§ch Behdahm,
22: Kad Deewiņśch leekahs tew wiśśai nokaut eek§ch Duśmahm.
23: Bet Deewa Wahrdeem tizz' un §tipri zihnijees:
24: Luhd§ Deewu, zerredams, Deews leekahs peeluhgtees.
25: Diwide§mita^ ohtra^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
26: Śwehtku Atśwehtes.
27: Mans Grehku Parads leels, kas manni alla§ch §paidihs.
28: Ak Deewiņ! luhd§ams, man eekśch Duśmahm ne isbaidih§'.
29: Ap§chehlojees par man; ka`, nabbags, mak§aśchu?
30: Peedohd jel §chehlodams to Grehku Paradu.

Diwi-

16. lpp.

Śwehtas Dohmas.

1: Diwide§mita^ treścha^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
2: Śwehtku Atśwehtes.
3: Kungs Je§us! wiltigi pret Tawu śwehtu Wahrdu,
4: Kas ne uswarrejams, daud§ welti zeļ to Kaŗŗu.
5: Tam Spehka irr Deews gan, ka` ikkurśch Prettineeks
6: Tur teeścham Kauna^ tohp, ir pats tas Gudrineeks.
7: Diwide§mita^ zettorta^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
8: Śwehtku Atśwehtes.
9: Tew, Je§iņ! aiskahrśchu ar Tizzibiņas Rohkahm;
10: Dohd' arr pamanniht man Paglahbjumu eekśch Mohkahm.
11: Tahs Behdas wiśśas behgs, ir Nahwi deldeśi,
12: Ja Tu man §cheligi pee Rohkas śatwehrśi.
13: Diwide§mita^ peekta^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
14: Śwehtku Atśwehtes.
15: Zaur wiśśahm Semmehm tik ween d§irdamas irr Behdas,
16: Ka` tahs Paśaules Gals it tuwu Śirds śajehd§ahs.
17: Tad nahz', Kungs Je§us! nahz', muhs wiśśus aiswaddi,
18: No Behdahm pe§titus, eek§ch Tawu Debbeśi.
19: Diwide§mita^ śe§ta^ Śwehdeena^ pehz Waśśaras=
20: Śwehtku Atśwehtes.
21: Pa§tara Deeniņa no Deewa irr nolikta,
22: Tad D§ihws un Mirrons nahks preek§ch Kri§tus Gohda Krehśla.
23: At§tahj, ak Zilweziņśch! no Grehkeem, Blehdibahm,
24: Ka` tew tas Wels ne kremt ar Elles Mohzibahm.
25: Tahs śwehtas Dohmas diwideśmita^ śeptita^ Śwehdeena^
26: pehz Waśśaras=Śwehtku Atśwehtes atraddiśi śe§ta^
27: Śwehdeena^ pehz Swaig§nes Deenas, it
28: kur tewim tahs irr ja mekle.