Ernsts Gliks

VD1689_94

Tas Praweets Ožejus.

Hoz

1. noda´a

Ta I. Noda´´a.

0. pants

Ožejum buhs us Deewa Pawehle˙chanu weenu
Mauko=┌eewu ap˛emtees/ un Maukas=
Behrnus džemdinaht: 1/ 2. Ar to nožih-
meht to Judu ¤aužchu Elka=Deewibu: 3.
Kam zaur to trejo Maukas=Behrnu Wahr-
deem bree˙migas ┌ohdibas tohp pee˙azzi-
tas: 4/ 6/ 9.

1. pants

┌Chis irr ta KUNGA
Wahrds/ kas notikke
uhs Ožeju Bekerus
Dehlu/ eek˙ch tahm Deenahm U-
žijus/ Jotama/ Aka˙a/ Jžkijus/
to ═ehni˛u no Juhda/ un eek˙ch
tahm Deenahm Jerobeama/ ta
Dehla Joa˙a/ ta ═ehni˛a no
Jžrae#´a.

2. pants

┌chis irr tas Ee˙ahkums
ta KUNGA Wahrda zaur Ože-
ju. Tas KUNGS ˙azzija us
Ožeju: Eij/ ˛emmees weenu
Mauko=┌eewu/ un Maukas=
Behrnus/ jo ta Semme džen-
nahs no ta KUNGA tai Mau-
zibai pakka´.

3. pants

Tad nogahje wi˛žch/ un
˛ehme Gomeri weenu Meitu no
Dibla&im/ un wi˛˛a tappe g║uh-
ta/ un džemdeja wi˛˛am weenu
Dehlu.

4. pants

Un tas KUNGS ˙azzija
uhs wi˛˛u: ┌auz wi˛˛a Wahr-
du Ježree#ls: Jo pahr ˙cho Laiku
peemekle˙chu es Ježree#´a A˙˙ins=
Wainas/ pahr to Nammu Jeu&s/
un pabeig˙chu to Walžtibu ta J-
žrae#´a Namma.

5. pants

Un tai^ Deena^ ˙alauži˙chu es
Jžrae&´a Stohpu eek˙ch Ježree#´a
Eeleijas.

6. pants

Un wi˛˛a tappe atka´
g║uhta/ un džemdeja weenu Mei-
tu. Un Wi˛žch ˙azzija uhs to:
No˙auz wi˛˛as Wahrdu LoRi-
amo/ jo es joprohjam wairs ne
apžchehlo˙chohs pahr to Jžrae#´a
Nammu/ bet es gribbu tohs tee-
˙cham aiswežt.

7. pants

Bet pahr to Nammu Juh-
da apžchehlo˙chohs es/ un atpe-
žti˙chu tohs zaur to KUNGU
wi˛˛o Deewu/ un es ne gribbu
tohs atpežtiht zaur Stohpu/ neds
zaur Sohbinu/ neds zaur Ka║-
║u/ neds zaur Sirgeem/ neds
Jahtneekeem.

8. pants

Kad ta nu to LoRiamo bij
at˙chÝihru˙i/ tad tappe wi˛˛a
g║uhta/ un džemdeja weenu Dehlu.

9. pants

Un Wi˛žch ˙azzija: No-
˙auz wi˛˛a Wahrdu Lo=Ammi/
jo juhs ne e˙˙at manni ¤audis/
tad neds es juh˙u buh˙chu.

10. pants

TOmehr tas Pulks to
Jžrae#´a Behrnu buhs
ka` Juh║as ┌miltis/
kas ne warr meh║ohts/ neds žkai-
tihts tapt. Un tas notiks tai^
Weeta^/ kur uhs teem buhs ˙az-
zihts: Juhs ne e˙˙at manni ¤au-
dis/ taps us teem ˙azzihts: Juhs
Behrni ta džihwa Deewa.

w:10. Reem: 9,26. 1.Peht: 2,10.

11. pants

Un tee Behrni Juhda/
un tee Jžrae#´a Behrni taps koh-
pa^ ˙apulzinati/ un eezels pahr ˙e-
wim weenu Galwu/ un zel˙ees
uhs aug˙chu no tahs Semmes/
jo Ježree&´a Deena buhs leela.

2. noda´a

Ta II. Noda´´a.

0. pants

Papreek˙ch˙luddina˙chana no to Paga˛u Aizi-
na˙chanas ta jauna Težtamenta Laika^: 10.
Ar weenu gaužchu ┌uhdže˙chanu pahr to
¤aužchu garrigu Mauzibu: 2. Un ar pee-
liktu Eepreezina˙chanu/ ka Deews tomehr ar
˙awu Draudžibu eek˙ch Muhžchibas ˙ader-
re˙ees: 18.

1. pants

┌akkajt us juh˙eem Brah-
´eem: Manni ¤audis/ un uhs
juh˙ahm Mah˙ahm: Ak Ap-
žchehlota!

2. pants

Eita ┌ohda^ ar juh˙o Mah-
ti/ eita ┌ohda^/ jo ta ne irr man-
na ┌eewa/ un es ne e˙mu wi˛-
˛as Wihrs/ un lai wi˛˛a ˙awu
Mauzibu no ˙awa Waiga/ un
˙awu Laulibas Pahrkahp˙chanu
no ˙awahm Kruhtim at˛em.

3. pants

Ka es to plikku ne iswelku/
un darru wi˛˛ai ka` tai Deena^/
kad wi˛˛a peedžimme/ un darru
wi˛˛u ka` weenu Tuk˙ne˙i/ un
eeze´´u to ka` weenu ˙akaltu˙chu
Semmi/ un nokauju wi˛˛u zaur
Twihk˙chanu.

w:3. Ezek: 16,4.

4. pants

Un ne apžchehlojohs pahr
wi˛˛as Behrneem/ jo tee irr
Maukas=Behrni.

5. pants

Jo wi˛˛o Mahte dženn
Mauzibu/ kas tohs irr ne˙˙u˙i/
turrahs negohdigi/ jo ta ˙akka:
Es džih˙chohs ˙aweem Draugu-
´eem pakka´/ kas man mannu
Maiži/ mannu Uhdeni/ mannu
Willu/ un mannus Linnus/
mannu E´ji/ un mannu Džeh-
reenu dohd.

6. pants

Tadeh´ raugi/ es aisdarri-
˙chu tawu Ze´´u ar Ehrk˙chÝeem/
un padarri˙chu tur ┌eenu preek-
˙cha/ ka wi˛˛a ˙awas Pehdas
atražt ne warr.

7. pants

Un wi˛˛a džih˙ees ˙aweem
Draugu´eem pakka´/ bet ne pa-
nahks tohs/ un wi˛˛a tohs mek-
lehs/ bet ne atraddihs/ tad ˙az-
zihs wi˛˛a: Es ee˙chu/ un at-
greeži˙chohs pee ˙awa pirma
Wihra/ jo to Brihdi bija man
labbaki neka` taggad.

8. pants

Jo wi˛˛a ne atžihžt/ ka es
tas e˙mu/ kas wi˛˛ai dohd Lab-
bibu/ un Wihnu/ un E´ji/ un
wi˛˛as ┌udrabu un Seltu
wairojs/ ko tee preek˙ch Baa#la
irr walkoj˙chi.

9. pants

Tadeh´ atgreeži˙chohs es/
un ˛em˙chu ˙awu Labbibu ˙awa^
Laika^/ un mannu Wihnu ˙awa^
nožpreežta^ Laika^/ un es atrau˙chu
mannu Willu/ un mannus Lin-
nus/ ar ko tee ˙awu Kaunumu
ap˙edže.

10. pants

Un nu atklah˙chu es wi˛-
˛as Negohdibu preek˙ch wi˛˛as
Draugu´u Azzim/ un neweens
wi˛˛u isglahbs no mannas
Rohkas.

11. pants

Un es nobeig˙chu wi˙˙u
wi˛˛as Lihg˙mibu/ wi˛˛as
┌wehtkus/ wi˛˛as jaunus
Mehne˙chus/ un wi˛˛as ┌weh-
deenas/ ir wi˙˙us wi˛˛as aug-
žtus Laikus.

12. pants

Un es pohžti˙chu wi˛˛as
Wihna=Kohku/ un Wihges=
Kohku/ no ka wi˛˛a ˙akka: Tee
irr manna Mauku Alga/ ko man
manni Draugu´i irr dewu˙chi/
bet es darri˙chu tohs par Me-
žchu/ un teem Swehreem Lau-
ka^ buhs tohs ehžt.

13. pants

Un es peemekle˙chu pahr
wi˛˛u tahs Deenas Baa#lim/
ko wi˛˛a teem irr kwehpinaj˙i/
un grežnoju˙ees ar ˙awahm Pee-
res=Sprahdžehm/ un Kakla
Glihtumeem/ un irr ˙aweem
Draugu´eem pakka´džinnu˙ees/
bet mannis irr wi˛˛a aismir˙u-
˙i/ ˙akka tas KUNGS.

14. pants

Tadeh´ redž/ es labbina-
˙chu wi˛˛u/ un weddi˙chu wi˛-
˛u Tuk˙ne˙i`/ un runna˙chu ˙irdi-
gi ar wi˛˛as.

15. pants

Un es doh˙chu wi˛˛ai
wi˛˛as Wihna=Dahržus no ten-
nenes/ un to Akora Eeleiju par
Zerribas Durwim. Un tur wi˛-
˛a džeedahs ka` ˙awas Jauni-
bas Deena^s/ un ka^ tai` Deena^/
kad wi˛˛a no Egiptes=Semmes
zehlahs.

w:15. 2.Mohž:Gr: 15,1.

16. pants

Un tai^ Deena^/ ˙akka tas
KUNGS: No˙auk˙i tu manni/
mans Wihrs/ un tu ne no˙auk-
˙i manni wairs/ mans Ba&a#ls.

17. pants

Un es atrau˙chu to Ba-
alu Wahrdus no wi˛˛as Mut-
tes/ ka tee wairs pee ˙aweem
Wahrdeem ne taps peeminneti.

w:17. 2.Mohž:Gr: 23,13.

18. pants

Un es darri˙chu tai^ Dee-
na^ weenu Derribu preek˙ch wi˛-
˛eem ar teem Swehreem Lauka^/
un ar teem Putneem appak˙ch
Debbes/ un ar teem Tahrpeem
wirs Semmes/ un ˙alauži˙chu
no tahs Semmes Stohpu/ un
Sohbinu/ un Ka║║u/ un es lik-
˙chu tohs droh˙chi džihwoht.

w:18. Jjab: 5,23. Ezek: 34,25.

19. pants

Un es ˙aderre˙chu tewi
man us muhžchigu Laiku/ un es
laula˙chu tewi man ar Tai˙nibu
un Tee˙u/ un ar Schehlažtibu
un ┌irds=Eežchehlo˙chanahm.

20. pants

Jr es laula˙chu tewi man
zaur Tizzibu/ un tu atžih˙i to
KUNGU.

21. pants

Un tai^ Deena^ paklau˙i-
˙chu es/ ˙akka tas KUNGS:
Es paklau˙i˙chu to Debbe˙i/ un
ta paklau˙ihs to Semmi/

22. pants

Un ta Semme paklau˙ihs
to Labbibu/ un to Wihnu/ un to
E´ji/ un tee paklau˙ihs Ježree#lu.

23. pants

Un es darri˙chu tohs man
par Džimmumu wirs Semmes/
un apžchehlo˙chohs pahr to Ne-
apžchehlotu/ un ˙azzi˙chu us
teem/ kas manni ¤audis ne bija:
Juhs e˙˙at manni ¤audis/ un
tee ˙azzihs: Ak mans Deews!

w:23. Reem: 9,25. 1.Peht: 2,10.

3. noda´a

Ta III. Noda´´a.

0. pants

Ožejum buhs atka´ weenu Mauko=┌eewu
mihleht: 1. Par Sihmi/ ka Jžrae#´am ilgu
Laiku bes ═ehni˛a un Preežte║a buhs buht:
4. Un tomehr pehdigi uhs Križtu atgree-
žtam k´uht: 5.

1. pants

UN tas KUNGS ˙az-
zija uhs man: No=eij at-
ka´/ mihle weenu ┌ee-
wu/ kas tohp mihleta no ˙awa
Drauga/ un tomehr to Laulibu
pahrkahpj/ itt ka` tas KUNGS
tohs Jžrae#´a Behrnus mihle/ bet
tee rauga pehz zitteeem Deeweem/
un eemihle tohs Wihna=Kau˙us.

2. pants

Un es pirku man to par
peezpade˙mits ┌udraba Gabba-
leem/ un weenu Omeru Mee-
žchu/ un weenu pu˙s Omeru
Meežchu.

3. pants

Un es ˙azziju uhs wi˛˛as:
Turrajs pee mannis ilgi/ un ne
dženn Mauzibu/ neds eij pee
Wihra/ ta`patt turre˙chohs es pee
tewis.

4. pants

Jo tee Jžrae#´a Behrni pa-
liks ilgu Laiku bes ═ehni˛a un
bes Walditaja/ un bes Uppu║a/
un bes Alta║a/ un bes Eewoda/
un Bildehm.

5. pants

Pehz to atgreeži˙ees tee J-
žrae~´a Behrni/ un meklehs to
KUNGU ˙awu Deewu/ un Dah-
widu ˙awu ═ehni˛u/ un nahks
bihdamees pee ta KUNGA/ un
pee wi˛˛a Schehlažtibas pehdi-
ga^s Deena^s.

w:5. Jer: 10,9. Ezek: 34,23.

4. noda´a

Ta IV. Noda´´a.

0. pants

┌luddina˙chanas tahs ┌ohdibas pahr teem
Jžrae&´a ¤audim ˙awo Grehku deh´: 1. Ar
weenu Draude˙chanu tahs pa˙chas: 2. Un
weenu peetizzigu Mahzi˙chanu uhs Juhdu/
ka tam buhs no tahdas ˙argatees: 15.

1. pants

KLau˙ajt ta KUNGA
Wahrdu juhs Jžrae&´a
Behrni/ jo tam KUN-
GAM irr weena ┌ohda Leeta
ar teem Semmes Eedžihwota-
jeem/ tapehz ka nekahda Peetiz-
ziba/ neds Labdarri˙chana/ neds
Deewa Atžih˙chana eek˙ch tahs
Semmes irraid.

2. pants

Bet Lahde˙chana/ un Mel-
li/ un Slepkawiba/ un Sahdži-
ba/ un Laulibas=Pahrkahp˙cha-
na/ tee laužchahs zauri/ un wee-
na A˙˙ins=Waina nahks pakka´
ohtru.

3. pants

Tadeh´ behdajahs ta Sem-
me/ un wi˙s/ kas eek˙ch tahs
džihwo/ waidehs ar teem Sweh-
reem Lauka^/ un ar teem Put-
neem appak˙ch Debbes/ ir tahs
Juh║as Siwis taps atrautas.

4. pants

Tomehr laid neweens ba║-
║ahs/ newis jebkahdu pahrmahza/
jo tawi ¤audis irr ka` tee/ kas ar
to Preežteri ba║║ahs.

5. pants

Tadeh´ kritti˙i tu Deena^/
ir tas pats Praweets krittihs ar
tewim Nakti`/ ta` isdelde˙chu es
tawu Mahti.

6. pants

Manni ¤audis irr isdelde-
ti/ tadeh´ ka tee bes Atžih˙cha-
nas irr. Jo ka tu mannu At-
žih˙chanu e˙˙i atmettis/ tad ir es
tewi atmetti˙chu/ ka tu man par
Preežteri ne e˙˙us. Tapehz ka
tu to Bau˙libu tawa Deewa e˙˙i
aismir˙is/ tad ir es tawus Behr-
nus aismir˙i˙chu.

7. pants

Jo tee irr wairoj˙chees/ jo
tee prett manni irr apgrehkoj-
˙chees. Es pahrwehrti˙chu wi˛-
˛o Gohdu par Kaunu.

8. pants

Tee ehd tohs Grehkus
manno ¤aužchu/ un ilgojahs ik-
weens ar ˙awu Dweh˙eli pehz
wi˛˛o Nožeegumeem.

9. pants

Tadeh´ buhs tas Preežte-
ris ta`patt ka` tee Laudis/ un es
peemekle˙chu pahr wi˛˛u wi˛˛a
Ze´´us/ un atmak˙a˙chu wi˛˛am
˙awus Darbus.

w:9. Eža: 24,2.

10. pants

Un tee ehdihs/ bet ne pee=
ehdihs/ tee maukohs/ bet tas teem
ne isdoh˙ees/ tapehz ka tee to
KUNGU irr atžtahju˙chi/ un
wi˛˛u ne zeenij˙chi.

w:10. 3.Mohž:Gr: 26,26. Agg: 1,6.

11. pants

Mauziba/ un Wihns/
un jauns Wihns atjemm to ┌irdi.

12. pants

Manni ¤audis waiza ˙a-
wu Kohku/ un wi˛˛a SpeeÝim
buhs tee žinnamu darriht/ jo
tas Mauzibas Gars peewi´´
tohs/ ka tee prett ˙awu Deewu
Mauzibu dženn.

13. pants

Us to Kalnu Augžtumeem
uppure tee/ un us teem Pakal-
neem kwehpina tee/ appak˙ch
Ohžoleem/ Leepas=Kohkeem/ un
Klawa=Kohkeem/ tapehz ka wi˛-
˛u Ehna labba irr/ tadeh´ dženn
juh˙as Meitas mauzibu/ un
juh˙as Bruhtes pahrlauža to
Laulibu.

14. pants

Es ne peemekle˙chu juh-
˙as Meitas/ tapehz ka tahs
Mauzibu dženn/ neds juh˙as
Bruhtes/ tapehz ka tahs to Lau-
libu pahrlauža/ jo tee pa˙chi ap-
beedrinajahs ar tahm Mau-
kahm/ un uppure ar tahm ne-
˙chÝihžtahm Maukahm/ tadeh´
taps tee neprattigi ¤audis ap-
gahžti.

15. pants

Ja tu/ ak Jžrae&l! gribbi
maukoht/ tad laid Juhda arri ne-
nožeegahs. Ne nahzeet uhs Gil-
galu/ un ne eita aug˙cham uhs
Bet=Awenu/ un ne žwehrejeet/
tik tee˙cham ka` tas KUNGS
džihwo.

16. pants

Jo Jžrae#ls irr trakgal-
wigs ka` weena trakgalwiga
Gohws/ tad ir tas KUNGS
tohs gannihs ka` weenu Jehru
platta^ Semme^.

17. pants

Eewra#ims irr apbeedri-
najees ar teem Deewek´eem/ at-
laižchat wi˛˛u ˙awa^ Wa´´a^.

18. pants

Tee irr Plihte˙chanai un
Mauzibai nodewu˙chees/ tee ne
dženn neneeka ka` Mauzibu/ tee
irr * Dahwanu=Ďehmeji/ un tee
Waldneeki irr par Kaunu.

* Eebr: Wall: Tee mihle ne˙s ˙churp.

19. pants

Tas Wehj˙ch ar ˙aweem
Spahrneem aisdžihs tohs ˙aižti-
tus/ un tee taps Kauna^ pahr
˙aweem Uppu║eem.

5. noda´a

Ta V. Noda´´a.

0. pants

Weena bahrga ┌uhdže˙chana/ un ┌ohdibas
┌luddina˙chana pahr to Preežte║u/ Padoh-
ma=Deweju un wi˙˙u ¤aužchu Grehkeem: 1.
Ar weenu Draude˙chanu tahs ┌ohdibas/
kas pahr Jžrae#lu: 5. Un pahr Juhdu: 10.
Tik gaužchi buhs/ ka arri wi˙˙a zilweziga Pa-
lihdžiba welti buhs: 13.

1. pants

KLau˙ajt ˙cho juhs Pree-
žte║i/ un jemmeet wehra^
juhs no ta Jžrae#´a Nam-
ma/ un atgreežeet Au˙is juhs no
ta ═ehni˛a Namma/ jo pahr
jums nahks ta ┌ohdiba/ tapehz
ka juhs e˙˙at par Walgu tappu-
˙chi eek˙ch Mizpas/ un par isple-
žtu Tihkli us Tahboru.

2. pants

Tee atkahpjahs un doh-
dahs us Kau˙chanu/ bet es buh-
˙chu teem wi˙snota´ par Pahr-
mahzitaju.

3. pants

Es pažihžtu Eewraimu/ un
Jžrae&ls preek˙ch mannis ne irr
ap˙lehpts/ ka tu/ ak Eewra#ims!
taggad Mauzibu dženni/ un J-
žrae&ls irr ˙agahnijees.

4. pants

Tee ne dohdahs ar ˙aweem
Darbeem pee ˙awa Deewa at-
greežtees/ jo tas Mauzibas Gars
irr wi˛˛o Widdu┤/ un to KUN-
GU tee ne atžihžt.

5. pants

No ta pa˙cha dohs Jžra-
e´a Lepniba prett wi˛˛u Leezibu
pa˙cha^ Waiga^/ un Jžrae#ls/ un
Eewra#ims krittihs zaur ˙awu
Nožeegumu/ ir Juhda krittihs
ar wi˛˛eem.

6. pants

Tad nahks tee ar ˙awahm
Awim/ un ar ˙aweem Wehr-
˙cheem to KUNGU mekleht/ bet
ne atraddihs/ Wi˛žch irr no teem
atrahwees.

7. pants

Tee irr nepeetizzigi prett to
KUNGU turrej˙chees/ jo tee irr
˙we˙chus Behrnus džemdinaj-
˙chi/ nu norihs tohs tas jauns
Mehnes ar wi˛˛u Da´´ahm.

8. pants

Bažuneet ar Bažunehm
eek˙ch Gibejas/ ar Trummetehm
eek˙ch Rahmas/ ˙auzeet žka˛˛i
eek˙ch Bet=Awena/ pakka´ tewis
Benjamins.

9. pants

Eewra&ims taps par Tuk˙-
ne˙i tai^ ┌ohdibas Deena^/ žtarp
tahm Jžrae#´a Ziltim. Es e˙mu
žinnamu darrijs/ ka tas tee˙cham
notiks.

10. pants

TEe Leeli=Kungi no Juh-
irr tappu˙chi ka` tee/
kas to Rohbežchu pahr-
ze´´/ es isgahži˙chu pahr teem
˙awu Apžkai˙chanu ka` Uhdeni.

11. pants

Eewra#ims tohp apbehdi-
nahts/ un nožpaidihts ┌ohda^/
jo wi˛˛am ta` gribbejahs/ wi˛žch
irr (Zilweku) Bau˙leem pakka´-
džinnees.

12. pants

Tapehz buh˙chu es Ee-
wra#imam ka Kohde/ un tam
Nammam Juhda ka` Kahpuris.

13. pants

Kad Eewra#ims ˙awu
┌ehrgu redžeja/ un Juhda ˙a-
wu Tuhkumu/ tad zehlahs Ee-
wra&ims pee A˙˙ura/ un ˙uhtija
pee ta Jareba ═ehni˛a/ bet tas
ne warrehs juhs we˙˙alus dar-
riht/ neds juh˙u Tuhkumu džee-
dinaht.

14. pants

Jo es buh˙chu Eewra&i-
mam ka` Lauwa/ un tam Nam-
mam Juhda ka` jauns Lauwa.
Es/ es ˙aploh˙i˙chu/ un ee˙chu
prohjam/ es aisweddi˙chu/ un
buhs neweens Jsglahbejs.

15. pants

Es ee˙chu un atgreeži-
˙chohs uhs mannu Weetu/ tee-
kams tee ˙awu Nožeegumu at-
žihžt/ un mannu Waigu mekle.

6. noda´a

Ta VI. Noda´´a.

0. pants

Weena Preezas ┌luddina˙chana/ kad Jžrae#ls
atka´ uhs Deewu atgreežižees: 1. Tad
Deews arridžan is tihras Schehlažtibas wi˛-
˛a Zeetumu atgreežihs: 2. etc.

1. pants

Kad teem bail buhs/ tad
tee mannis agri meklehs. Eima/
atgreeži˙imees pee ta KUNGA.
Jo Wi˛žch irr ˙aploh˙ijs/ ir
Wi˛žch muhs džeedinahs/
Wi˛žch irr ˙akuhlis/ ir Wi˛žch
muhs ais˙ees.

w:1. 5.Mohž:Gr: 32,39. Jjab: 5,18.

2. pants

Wi˛žch darrihs muhs džih-
wus pehz diwi Deenahm/ tre˙cha^
Deena^ Wi˛žch muhs uszels/ ka
mehs wi˛˛a Preek˙cha^ džihwo-
˙im.

3. pants

Tad ˛em˙im mehs wehra^/
mehs džih˙imees to KUNGU
atžiht/ wi˛žch irr gattaws isaužt
ka` tas Au˙eklis/ un nahks pee
mums ka` žtiprs Leetus/ ka` weh-
lajs Leetus/ un agrajs Leetus us
to Semmi.

4. pants

Ko darri˙chu es tew/ ak Ee-
wra#ims! ko darri˙chu es tew ak
Juhda! Jo ta Schehlažtiba/ kas
jums notiks/ buhs ka` weena
agruma Padebbes/ un agri nahk-
dama Ra˙˙a/ kas ateet.

5. pants

Tadeh´ e˙mu es tohs kap-
pajs zaur teem Prawee˙cheem/
es e˙mu tohs nokawis zaur to
Wallodu mannas Muttes/ ka
tawa Tee˙a Gai˙ma^ nahktu.

6. pants

Jo man mihl Schehlažti-
ba/ un ne Uppuris/ un Deewa
Atžih˙chana wairak neka` Dedža-
mo=Uppuri.

w:6. 1.Sam: 15,22. Matt: 9,13. un: 12,7.

7. pants

Bet tee irr to Derribu
pahrkahpu˙chi ka` Ahdams/ tur tee
irr nepeetizzigi prett manni tur-
rej˙chees.

w:7. 1.Mohž:Gr: 3,6.

8. pants

Gileada irr weens Pils-
˙ahts pilns ¤aunadarritaju/ un
ar A˙˙ins=Wainahm apmihts.

9. pants

Ka` tee Laupitaji uhs kah-
du Wihru gluhne/ ta` irr to
Preežte║u Draudže us to Ze´´u/
kur uhs SiÝemu ja=eet/ tee˙cham/
tee darra negantus Darbus.

10. pants

Es redžu weenu bree˙mi-
gu Leetu eek˙ch ta Jžrae#´a Nam-
ma: Tur irr Eewra`ima Mauzi-
ba/ Jžrae#ls irr ˙agahnijees.

11. pants

Tomehr tew Juhda irr
wehl P´au˙chana preek˙cha^/ kad
es to Zeetumu manno ¤aužchu
atgreeži˙chu.

7. noda´a

Ta VII. Noda´´a.

0. pants

Jrr weena gaužcha Nožchehlo˙chana pahr to
Jsrae&lite║u pažtahwigu Ne=atgree˙chanu no
Grehkeem: 1. ┌ewižchÝi pahr wi˛˛o El-
kadeewibu: 7. Un Pa´au˙chanu us Zilweku
Paligu un Pežti˙chanu: 12. Tapehz tee taps
nežchehligi no˙ohditi: 13.

1. pants

KAd es Jžrae#lu džeedina-
ju/ tad tohp Eewra&ima
Nožeegums at˙egts/ un
Samarijas ¤aunums/ jo tee pa-
darra Wiltibu. Jo Sag´i irr
eek˙cha^/ un Laupitaji laupa ahra.

2. pants

Un tee ne dohma ˙awa^
┌irdi`/ ka es wi˙˙u wi˛˛o ¤au-
numu peeminnu. Bet nu ap-
mettahs pretti teem wi˛˛u Dar-
bi/ tee irr manna` Preek˙cha^.

3. pants

Tee eepreezina to ═ehni˛u
ar ˙awu ¤aunumu/ un to Leelu=
Kungu ar ˙aweem Mellem.

4. pants

Tee pahrlauža wi˙snota´
to Laulibu/ tee irr ka` Zeplis/ kas
kurrinahts tohp no Zeppeja/ kas
mittejahs nomohda^ buht/ kad
wi˛žch to Mihklu irr mihzijs/
kamehr tas irr pahrruhdžis.

5. pants

┌chi irr muh˙a ═ehni˛a
Deena (˙akka tee/) tad ˙ahk tee
Leel=Kungi no Wihna Karžtuma
wahji tapt/ wi˛žch isžteepj ˙awu
Rohku pee teem Mehditajeem.

6. pants

Jo tee dohdahs ar ˙awu
┌irdi/ (kas) ka` Zeplis irr/ uhs
Wiltibu. Wi˛˛o Zeppejs gull
zaur Nakti/ Rihta^ wi˛žch degg
ka` lee˙mains Ugguns.

7. pants

Tee irr wi˙˙i eekahr˙u˙chi
ka` Zeplis/ un eerihj ˙awus Tee˙-
ne˙chus/ wi˙˙i wi˛˛o ═ehni˛i
kriht/ neweens irr žtarp teem/
kas manni pee˙auz.

8. pants

Eewra#ims jauzahs ar tahm
Tautahm/ Eewra&ims irr weena
Karra˙cha/ ko neweens apgreežch.

9. pants

┌we˙chi norihj wi˛˛a
Spehku/ un to wi˛žch ne noman-
na/ ir tas Sirmums irr pahr
wi˛˛u nahzis/ un tat˙chu wi˛žch
ne atžihžt.

10. pants

Un Jžrae#´a Lepniba taps
wi˛˛a Preek˙cha^ pažemmota/
tat˙chu tee ne atgreežchahs pee ta
KUNGA ˙awa Deewa/ un ne
mekle wi˛˛u eek˙ch wi˙˙ahm
˙chihm Leetahm.

w:10. Ož: 5,5.

11. pants

Jo Eewra#ims irr weens
nenojehdžigs Ballodis bes Prah-
ta/ drihdž pee˙auz Egipti/ drihž
žtaiga tee pee A˙˙ura.

w:11. Ože: 5,13.

12. pants

Kad tee nu ta` žtaigahs/
tad isplehti˙chu es ˙awu Tihkli
pahr teem/ es nometti˙chu tohs
ka` Putnus appak˙ch Debbes/ es
pahrmahzi˙chu tohs/ itt ka` džir-
dehts tohp eek˙ch wi˛˛u Drau-
džibahm.

13. pants

Waj teem! jo tee irr no
mannim nožkraidij˙chi/ Pohžti-
˙chana nahks pahr wi˛˛eem. Jo
tee irr prett manni pahrkahpu-
˙chi/ es gann gribbetu tohs at-
pežtiht/ bet tee runna Mellus
prett manni.

14. pants

Tee manni arri ne pee-
˙auz ar ˙awu ┌irdi/ kad tee us
˙awahm Gu´´ahm kauz. Tee
˙apulzejahs Labbibas un Wihna
deh´/ bet man turrahs tee pretti.

15. pants

Gann es tohs pamahzu/
un žtiprinaju wi˛˛o Elko˛us/
bet tee dohma ¤aunu prett man~i.

16. pants

Tee atgreežchahs/ bet ne
pee ta Wi˙˙u=augžtaka/ tee irr ka`
weens wiltigs Stohps/ wi˛˛o
Leel=Kungi krittihs zaur Sohbi-
nu/ tahs Bahržibas wi˛˛o Mel-
lu deh´/ ˙chi buhs wi˛˛o Apmeh-
di˙chana Egiptes=Semme^.

8. noda´a

Ta VIII. Noda´´a.

0. pants

Jrr weenadi Rakžti ar tahs 7. Noda´´as.

1. pants

LEez to Bažuni pee ta-
was Muttes/ wi˛žch
nahk ka^ Ehrglis prett ta
KUNGA Nammu/ tadeh´ ka
tee mannu Derribu irr pahrlau-
žij˙chi/ un no mannas Bau˙li-
bas irr atkahpu˙chees.

w:1. Eža: 58,1.

2. pants

Tad tee kleegs uhs manni/
mans Deews/ mehs no Jžrae#´a
pažihžtam tewi.

3. pants

Jžrae&ls atmett to Labbu/
tas Eenaidneeks wi˛˛u wajahs.

4. pants

Tee darra ═ehni˛us/ bet
bes mannim/ tee eeze´ Wir˙nee-
kus/ bet es ne pažihžtu tohs/ tee
darra no ˙awa ┌udraba/ un no
˙awa Selta Deewek´us preek˙ch
˙ewim/ ka tee tohp isdeldeti.

5. pants

Tawu Te´´u/ ak Sama-
rija! wi˛žch atmett/ manna Du˙-
miba irr pahr teem apžkaitu˙ees/
zik ilgi tee ne warr nenožeedži-
gi buht?

6. pants

Jo ir tas (nahk) no Jžra-
e´a/ weens Darba Wihrs irr to
darrijs/ un tas irr nekahds
Deews/ tapehz taps tas Te´˙ch
no Samarijas par Gružcheem.

7. pants

Jo tee ˙ehj Wehju/ un
p´aus Aukus/ wi˛˛u Druwas
ne zel˙ees/ un kas isplaukžt/ tas
ne dohs Miltus/ un jep˙chu tas
ko dohtu/ tomehr ┌we˙chi to
aprihs.

w:7. Agg: 1,6.

8. pants

Jžrae#ls tohp aprihts/ tee
irr žemm Paga˛eem tappu˙chi/
itt ka` weens Trauks/ ko neweens
ne gribb.

9. pants

Tapehz ka tee žkreen pee
A˙˙ura ka` weens Mežcha=Ehželis/
kas ˙ewi˙chÝi turrahs. Tee no
Eewra#ima ˙aderr tohs Draugu-
´us par Mak˙u.

10. pants

Kad tee nu žtarp teem Pa-
ga˛eem draugu´us par Sak˙u
irr ˙aderrej˙chi/ tad ir es tohs
˙apulzina˙chu/ un tee gann maž
irr behdaj˙chees pahr to Nažtu ta
═ehni˛a/ un to Leelu=Kungu.

11. pants

Tapehz ka Eewra#ims tohs
Alta║us irr wairojis/ par Ap-
grehko˙chanu/ tad irr wi˛˛am tee
Alta║i par Grehkeem tappu˙chi.

12. pants

Es rakžtiju wi˛˛am man-
nu zeenigu Bau˙li preek˙cha^/ bet
ta tappe ka` ˙we˙cha Leeta turreta.

13. pants

Par Uppure˙chanu/ ko tee
man dohd/ gann tee Ga´´u uppu-
re/ un ehd to/ bet tam KUN-
GAM ne irr labs prahts pee
teem/ nu peeminnehs wi˛žch
wi˛˛u Nožeegumus/ un peemek-
lehs wi˛˛u Grehkus/ tee gree-
žchahs uhs Egipti.

w:13. Eža: 1,11. un: 66,3.

14. pants

To Jžrae#ls irr ˙awu Dar-
ritaju aismir˙is/ un (Deewek-
´u) Nammus darrijs/ un Juh-
da wairo žtiprus Pils˙ahtus/
bet es ˙uhti˙chu Ugguni wi˛˛u
Pils˙ahto^s/ tas aprihs wi˛˛a
žkaižtus Nammus.

9. noda´a

Ta IX. Noda´´a.

0. pants

Jžrae#´am buhs ˙awas Elkadeewibas deh´ ar
Nabbadžibu: 1/ 2. Su˙chanu tahs tihras
Deewa Kalpo˙chanas: 4. Un zittahm bree˙-
migahm ┌ohdibahm peemekletam k´uht:
6. etc.

1. pants

NE preezajees ak Jžrae#l!
ar tahdu Preeku/ ka`
tahs Tautas/ jo tu džen~
prett tawu Deewu Mauzibu/ tu
mih´o Mauku=Algu us wi˙˙eem
Labbibas Klohneem.

2. pants

Tas Klohns un Wihna=
Spaids tewi ne paba║║ohs/ un
tas jauns Wihns wi˛˛ai pee-
truhks.

3. pants

Tee ne paliks eek˙ch ta
KUNGA Semmes/ bet Eewra-
ims atgreeži˙ees uhs Egipti/ un
tee ehdihs eek˙ch A˙˙irijas to/ kas
ne˙chÝihžts irraid.

4. pants

Tee ne ne˙˙ihs tam KUN-
GAM Dže║║amo=Uppu║us no
Wihna/ ir tee wi˛˛am ˙aldi ne
buhtu. Wi˛˛o Maiže buhtu
teem ka` Raudu=Maiže/ ka wi˙˙i/
kas to buhtu ehdu˙chi/ apgahni-
tohs/ jo wi˛˛o Maiže buhs teem
preek˙ch ˙ew pa˙cheem ja=ehd/ un
ne nahks eek˙ch ta KUNGA
Namma.

5. pants

Ko tad darri˙eet juhs eezel-
ta^ ┌wehtku=Deena^? un kahda^
Deena^ ta KUNGA ┌wehtku.

6. pants

Jo redži/ teem irr ja=aiseet
tahs Pohžti˙chanas deh´/ Egip-
tes=Semme tohs ˙apulzinahs/
Mowe wi˛˛us apraks. Nah-
tres turrehs wi˛˛i eekahrojama
┌udraba Weeta^/ Ehrk˙chÝi buhs
wi˛˛u Džihwok´ohs.

w:6. Eža: 32,13. un: 34,13.

7. pants

Tahs Peemekle˙chanas
Deenas irr nahku˙chas/ tahs
Atmak˙a˙chanas Deenas irr
klaht/ tee no Jžrae&´a to ˙ajut-
tihs. Tee Prawee˙chi irr ╠eÝ-
Ýi/ tee Garra=Leelitaji irr trak-
ki/ wi˙˙a tawa leela Nožeeguma
deh´ irr ta Nihde˙chana arridžan
leela.

8. pants

Tee Eewra&ima ┌argi tur-
rejahs (zitkahrt) pee manna
Deewa/ nu irr tee Prawee˙chi
par ┌lažda=Walgeem tappu˙chi
us wi˙˙eem ˙aweem Ze´´eem/
Nihde˙chana irr wi˛˛u Deewa
Namma^.

9. pants

Tee irr dži´´i maitaj˙chees/
itt ka` Gibejas Deena^s/ wi˛žch
peeminnehs wi˛˛o Nožeegumu/
wi˛žch peemeklehs wi˛˛o Greh-
kus.

w:9. ┌ohý:Gr: 19,15. un: 20,13.

10. pants

Es atraddu Jžrae#´a
Wihna=Ohgu ka` ═ekkarus Tuk˙-
ne˙i^/ es eeraudžiju juh˙us Teh-
wus/ ka` pirmajus Aug´us pee
Wihges=Kohka ˙awa^ Ee˙ahkuma^/
bet tee nogahje pee Baa#l=Peora/
un no˙chÝihrahs pee ta beskau-
niga/ un tappe tik neganti/ ka`
wi˛˛u Draugu´i.

w:10. 4.Mohž:Gr: 25,3.

11. pants

Eewra#ima Gohds ais-
žkrees ka` Putnis no pa˙chas Pee-
džim˙chanas/ un no Mahtes
Mee˙as/ un no Eedžim˙chanas.

12. pants

Un jep˙chu tee ˙awus
Behrnus usaudžinatu/ tomehr
gribbu es teem tohs laupiht/ ka
tee žtarp Zilwekeem ne e˙˙us/ waj
teem! kad es no teem buh˙chu at-
žtahjees.

13. pants

Eewra#ims/ kad es to ee-
raugu/ irr ka` Tirus žtahdihts
weena^ žkaižta^ Mahjas=Weeta^/
bet Eewra&imam irr ˙awi Behrni
ja=isne˙s tam ┌lepkawam.

14. pants

Dohd teem/ ak KUNgs!
ko gribbi{grib bi} tu dohd? Dohd teem
ne=augligas Mee˙as/ un is˙ikku-
˙chas Kruhtis.

15. pants

Wi˙˙a wi˛˛u Blehdiba
irr eek˙ch Gilgala/ tur eenihžtu
es tohs wi˛˛o Darri˙chanu deh´/
es isdžih˙chu tohs no manna
Namma/ es jo prohjam tohs
wairs ne mih´o˙chu/ wi˙˙i wi˛-
˛u Leel=Kungi irr Atkahpaji.

w:15. Ože: 4,15. un: 12,11.

16. pants

Eewra&ims irr ˙akults/
wi˛˛u ┌akne irr iskaltu˙i/ tee
ne ne˙˙ihs nekahdus Aug´us/ un
jep˙chu tee džemdinatu/ tomehr
gribbu es to mih´u Džimmumu
wi˛˛u Mee˙as nokaut.

17. pants

Mans Deews tohs at-
mettihs/ tapehz ka tee wi˛˛am
ne klau˙ija/ un tee žkraidihs ap-
kahrt žtarp teem Paga˛eem.

10. noda´a

Ta X. Noda´´a.

0. pants

Papreek˙ch˙luddina˙chana no tahs Nopohžti˙cha-
nas to elkadeewigo Alta║u: 1. To Selta
Te´´u: 5. Un gallejas Pohžti˙chanas/ kas
pahr Jžrae&lu nahks: 14.

1. pants

JSrae#ls irr weens poh-
žtihts Wihna=Kohks/
wi˛žch ne˙s ˙ew pa˙cham
Aug´us/ pehz to Wairumu ˙a-
wo Aug´u irr wi˛žch tohs Al-
ta║us wairojs/ pehz to Labbu-
mu ˙awas Semmes irr tee tohs
elkadeewigus Stabbus labbi is-
tai˙ij˙chi.

2. pants

Wi˛žch irr wi˛˛u ┌irdi
dallijs. Nu taps tee pohžtiti/
wi˛žch nozirtihs wi˛˛u Alta║us/
tohs elkadeewigus Stabbus
wi˛žch pohžtihs.

3. pants

Jo nu ˙azzihs tee: ═eh-
ni˛a mums newa/ jo mehs ne
e˙˙am to KUNGU bihjaju˙chees/
ko warr mums weens ═ehni˛žch
darriht?

4. pants

Tee runnaja Wahrdus ne-
patee˙i žwehredami/ un Derribu
darridami/ tapehz ža´´ohs ta
┌ohdiba ka` Nahwes Sahle us
ta Tihruma Waggahm.

5. pants

Tee Eedžihwotaji no Sa-
marijas istruhzina˙ees pahr to
Te´´u no Bet=Awena/ jo ta pa-
˙cha ¤audis behda˙ees pahr to/
un wi˛˛u Kamarim/ kas zitt-
kahrt pahr wi˛˛u preezajahs
wi˛˛a Gohdibas deh´/ jo ta irr
no wi˛˛a aiswežta.

6. pants

Jr tas pats taps us A˙-
˙iriju wežts/ par weenu Dahwa-
nu preek˙ch ta ═ehni˛a no Jare-
ba/ Eewra~ims taps Kauna^/ un
Jžrae&ls apkaunohts ˙awa Pa-
dohma deh´.

w:6. Ože: 5,9.

7. pants

Tas ═ehni˛žch no Sa-
marijas irr bohja^ gahjis/ ka` Put-
tas Uhdens Wir˙u`.

8. pants

Un tee Augžtumee no A-
wena/ zaur ko Jžrae#ls apgreh-
kojahs/ taps isdeldeti/ Ehrk˙chÝi
un Dadžchi nahks uhs wi˛˛u
Alta║eem/ un tee ˙azzihs uhs teem
Kalneem: Apklahjeet muhs/ un
uhs teem Pakalneem: Krihteet
pahr mums.

w:8. Eža: 2,19. Luhk: 23,30.

Par:Jahn: 6,16. un: 9,6.

9. pants

No Gibejas Deenahm e˙˙i
tu ak Jžrae#l! grehkojs/ tur irr
tee pažtahwej˙chi/ ta Kau˙chana
eek˙ch Gibejas prett teem pahr-
wehrtiteem Behrneem tohs ne
˙agrahbs.

10. pants

Tas buhs man pa labbu
Prahtu/ ka es tohs pahrmah-
zi˙chu/ un Tautas ˙apulzina˙ees
prett wi˛˛eem/ kad es tohs ˙oh-
di˙chu wi˛˛o diwejo Grehku
deh´.

11. pants

Jo Eewra&ims irr weens
Te´˙ch eeraddis labpraht kult/
bet es nahk˙chu pahr to Skai-
žtumu wi˛˛a Kakla/ Es jah˙chu
us Eewra&imu/ Juhda ars/ un
Jehkabs ezzehs.

12. pants

┌ehjeet jums par Tai˙-
nibu/ p´aujeet pehz tahs Lab-
darri˙chanas/ pleh˙eet jums jau-
nu Semmi/ jo Laiks irr to KUN-
GU mekleht/ teekams tas nahk/
un mahza jums Tai˙nibu.

13. pants

Juhs a║║at Besdeewibu/
¤aunadarri˙chanu juhs p´aujat/
un ehdat Mellu Aug´us.

w:13. Jer: 4,3.

14. pants

Jo tu pa´aujees us to
Ze´´u/ us to Wairumu tawo
Warrenu/ tapehz zel˙ees leels
Trohk˙nis žtarp taweem ¤audim/
un wi˙˙i tawee Stiprumi taps
pohžtiti. Jtt ka` Salmans to
Nammu Arbeli pohžtija Ka║║a
Laika^/ kur ta Mahte ar teem
Behrneem tappe ˙atreekta.

15. pants

Ta`patt taps jums no Be-
teles darrihts juh˙as niknas
Blehdibas deh´/ tas Jžrae#´a
═ehni˛žch taps deldeht pa˙cha^
Agruma^ isdeldehts.

11. noda´a

Ta XI. Noda´´a.

0. pants

Weena Stahžti˙chana to daudž un leelo Lab-
darri˙chanu Deewa/ ko wi˛žch teem Jžrae#´a
¤audim irr parahdijs: 1. Bet tee irr tur-
pretti nepateizigi biju˙chi: 2. Tapehz k´uhžt tee
eek˙ch Zeetuma uhs A˙˙iriju aiswežti: 5.
Deews tomehr atminnehs ir eek˙ch tahdas
┌ohdibas ˙awas Schehlažtibas: 8.

1. pants

KAd Jžrae#ls weens
Behrns bija/ tad mihle-
ju es wi˛˛u/ un no˙auzu
wi˛˛u mannu Dehlu no Egiptes.

w:1. Matt: 2,15.

2. pants

Bet jo (tee Prawee˙chi)
tohs ˙auze/ jo wairak tee nogah-
je no wi˛˛eem/ tee Uppureja
teem Baa&lim/ un kwehpinaja
tahm elkadeewigahm Bildehm.

3. pants

Es tomehr mahziju Ee-
wra#imu žtaigaht/ es jehmu tohs
us ˙awahm Rohkahm/ bet tee ne
atžinne/ ka es tohs džeedinaju.

4. pants

Es wilku tohs ar zilwezi-
gahm Wirwehm/ ar Mihležti-
bas Aukleem/ un biju teem ka`
tee/ kas tohs Apau˙chus no wi˛-
˛u Schohdeem atweeglina/ un es
pa˙needžu teem Barribu.

5. pants

Wi˛žch ne atgreeži˙ees uhs
Egiptes=Semmi/ bet A˙˙urs
tas buhs wi˛˛a ═ehni˛žch/ ta-
pehz ka tee leedžahs atgreežtees.

6. pants

Un tas Sohbins paliks
wi˛˛u Pils˙ahto^s/ un nobeigs/
un aprihs wi˛˛u Ais˙chauja-
mus/ wi˛˛u Padohma deh´.

7. pants

Jo manni ¤audis kawe-
jahs pee mannim atgreežtees/ tee
tohp gann pee to Wi˙˙u=augžta-
ku aizinati/ bet wi˙˙ai neweens
irr/ kas usze´´ahs.

8. pants

Ka` es tewi turre˙chu Ee-
wra&im? Buhs man tewi pa˙ar-
gaht ak Jžrae#l? Neý' es tewi
darri˙chu ka` Adamu? Tewi ee-
zel˙chu ka` Zeboimu? Bet manna
┌irds irr * zittada tappu˙i/ un
mannas Eek˙chas irr ar Nožcheh-
lumu eekar˙u˙chas.
* Eebr: Wall: Manna ┌irds irr apgreežu˙ees.

w:8. 3.Mohž:Gr: 19,25. 5.Mohž:Gr: 29,23.

9. pants

Es ne darri˙chu pehz to
Karžtumu mannas Bahržibas/
neds greeži˙chohs Eewra#imu mai-
taht/ jo es e˙mu Deews/ un ne-
weens Zilweks/ tas ┌wehtajs
tawa^ Widdu^. Un Pils˙ahta^ es
ne nahk˙chu.

w:9. 4.Mohž:Gr: 23,19. 1.Sam: 15,29.

10. pants

Tad džih˙ees tee tam
KUNGAM pakka´/ Wi˛žch
kauks ka` Lauwa/ un kad wi˛žch
kauks/ tad drebbehs tee Behrni
no Wakkara=Pu˙˙es.

11. pants

Tee ar Drebbe˙chanas at-
ees no Egiptes ka` Putns/ un ka`
Ballodis no A˙˙ura Semmes/
un es lik˙chu tohs wi˛˛u Nam-
mo^s džihwoht/ ˙akka tas KUNgs.

12. pants

EEk˙ch Eewra#im irr
wi˙˙ur Melli prett
mannim/ un Jžrae#´a
Namma^ irr Wiltiba/ bet Juh-
da turrahs wehl žtipri pee Dee-
wa/ un irr tam ┌wehtam pee-
tizzigs.

12. noda´a

Ta XII. Noda´´a.

0. pants

Ožejus aprahj tohs Jžrae&lite║us par to/ ka tee
us Zilwekeem pa´aujahs: 1. Un to KUN-
GU atžtahj: 6. Jr par to/ ka tee eek˙ch
Prezze˙chanas leelu Wiltibu dženu: 7.
Kur tee tomehr no Deewa daudž un leelas
Labdarri˙chanas dabbuj˙chi: 9.

1. pants

Eewra#ims ba║║ojahs ar
Wehju/ un džennahs tam Rih-
ta Wehjam pakka´/ wi˙˙u Deenu
wairo wi˛žch Mellus un Pohžti-
˙chanu/ un tee darra Derribu ar
A˙˙ura/ un E´je tohp uhs Egip-
ti wežta.

2. pants

Tam KUNGAM irr wee-
na ┌ohda Leeta ar Juhdu/ bet
Jehkabu peemeklehs wi˛žch pehz
wi˛˛a Ze´´eem/ pehz wi˛˛a Dar-
beem wi˛žch tam atmak˙ahs.

3. pants

Mahtes Mee˙a^s paminne
wi˛žch ˙awu Brahli/ un ar ˙a-
wa Spehka zihnijahs wi˛žch
žtipri ar Deewa.

w:3,&4. 1.Mohž:Gr: 25,22,26. un: 32,24,25.

4. pants

Jr wi˛žch zihkžtejahs žtip-
ri prett to E˛ýeli/ un pahrwar-
reja/ wi˛žch raudaja un luhdže
wi˛˛u/ eek˙ch Beteles atradde
wi˛žch to/ un tur irr wi˛žch ar
mums runnajs.

5. pants

Un tas KUNGS/ tas
Deews Zebaot/ tas KUNGS
irr wi˛˛a Peeminne˙chana.

w:5. 2.Mohž:Gr: 3,14.

Dahw:Dž: 83,19. Eža: 54,8.

6. pants

Tu tad atgreežees pee ta-
wu Deewu/ pa˙argi Schehlažti-
bu un Tee˙u/ un pagaidi bes
Mitte˙chanas us tawu Deewu.

7. pants

Prezzineeka Rohka^ irr wil-
tigs ┌wars/ wi˛žch eemihle
Warras=Darbu darriht.

8. pants

Tomehr ˙akka Eewra#ims:
Tat˙chu e˙mu es baggats tap-
pis/ es e˙mu preek˙ch ˙ewim lee-
lu Mantu atraddis/ wi˙˙a^ man-
na^ Darba^ ne taps Nožeegums
prett manni atražts/ kas Grehki
buhtu.

w:8. Par:Jahn: 3,17.

9. pants

Bet es e˙mu tas KUNgs
taws Deews no Egiptes=Sem-
mes/ es lik˙chu tewi wehl Džih-
wok´o^s džihwoht/ ka` wi˛˛o
┌wehtku Laika^.

10. pants

Un es runna˙chu zaur teem
Prawee˙cheem/ un es wairo˙chu
tahs Parahdi˙chanas/ un zaur to
Prawee˙cho Rohku žtahžti˙chu es
Lihdžibas.

11. pants

Jrr tad eek˙ch Gileadas
Elka=Deewiba? tee˙cham tur irr
Neleetiba/ eek˙ch Gilgala uppure
tee Wehr˙chus/ ir wi˛˛u Alta-
║i irr tik daudž ka` Kohpi˛as us
Tihrumu Waggahm.

w:11. Ože: 5,8.

12. pants

Jehkabam tat˙chu bij ja-
behg uhs Sihrijas Lauku/ un
Jžrae#´am bij jakalpo par weenu
┌eewu/ weenas ┌eewas deh´
gannija wi˛žch.

w:12. 1.Mohž:Gr: 27,43. un: 28,5. un: 29,20.

13. pants

Bet tas KUNGS is-
wedde Jžrae#lu no Egiptes zaur
weenu Praweetu/ un zaur wee-
nu Praweetu tappe tas ˙argahts.

w:13. 2.Mohž:Gr: 12,37.

14. pants

Bet Eewra&ims apkaitina
wi˛˛u ruhkti/ tapehz liks wi˛žch
wi˛˛a A˙˙ini us to pa˙chu pa-
likt/ un wi˛˛a KUngs atmak-
˙ahs wi˛˛am ˙awu Neewa-
˙chanu.

13. noda´a

Ta XIII. Noda´´a.

0. pants

Weena gaužcha ┌uhdžeh˙chana/ ka Jžrae#ls jo
ilgaki jo wairak Elka=deewibu dženn: 1.
Tapehz Deews to bree˙migi ˙ohdihs: 3.
Ar weenu Eepreezina˙chanu/ ka Križtus tohs
no tahs Nahwes un Elles atpežtihs: 14.

1. pants

KAd Eewra#ims runnaja/
tad bija Drebbe˙chana/
wi˛žch pa=augžtinajahs
eek˙ch Jžrae#´a/ bet wi˛žch irr no-
žeedžees pee ta Ba&a&la/ un irr no-
mirris.

2. pants

Un nu irr tee wehl wairak
grehkoj˙chi/ un no ˙awa ┌udra-
ba preek˙ch ˙ewim elkadeewigus
Stabbus darrij˙chi/ Elka=Dee-
wus pehz wi˛˛o Prahtu/ kas
wi˙snota´ Kalleju Darbs irraid/
no ka tomehr tohp ˙azzihts: Tee
Zilweki/ kas uppure/ teem buhs
tohs Te´´us žkuhpžtiht.

w:2. Ože: 2,8. un: 8,4.

3. pants

Tadeh´ buhs tee ka` weena
Rihta Padebbes/ un ka` weena
agreja Ra˙˙a/ kas ateet/ itt ka`
Pellus no Klohna/ un ka` Duh-
mi no ta Skuržte˛a tohp ais-
džihti.

w:3. Dahw:Dž: 1,4.

4. pants

Tat˙chu e˙mu es tas
KUNGS taws Deews no E-
giptes=Semmes/ tadeh´ tew ne
buhs nekahdu Deewu atžiht/ ka`
manni ween/ jo neweens Pežti-
tajs irraid ka` es.

w:4. 2.Mohž:Gr: 20. 5.Mohž:Gr: 5,6,7.

Eža: 43,11. un: 45,18.

5. pants

Es e˙mu tewi pažinnis
Tuk˙ne˙i^ itt karžta^ Semme^.

w:5,&6. 5.Mohž:Gr: 8,11,12,15. un 32,10,11,15.

6. pants

Pehz to irr tee zaur to
Ba║║o˙chanu pee=ehdu˙chi/ un
kad tee pee=ehde/ tad zehlahs
wi˛˛u ┌irds/ tapehz irr tee
mannis aismir˙u˙chi.

7. pants

Tapehz buh˙chu es teem
ka^ Lauwa/ ka` Pardelis gluhne-
˙chu es us to Ze´´u.

w:7. Raud:Dž: 3,10. Ož: 5,14.

8. pants

Es ˙ažtap˙chu teem ka` Lah-
zis/ kam tee Behrni laupiti irr/
un ˙aploh˙i˙chu wi˛˛u zeetu ┌ir-
di/ es aprih˙chu tohs tur ka` weens
wezz Lauwa/ tee Swehri wirs
Semmes tohs ˙aploh˙ihs.

9. pants

Tu ˙amaitajees ak Jžrae#l!
jo pee mannim irr tawa Palih-
džiba.

10. pants

Ku║˙ch irr nu taws ═eh-
ni˛žch? Lai tas tew palihdž wi˙-
˙o^s tawo^s Pils˙ahto^s? un tawi
Tee˙ne˙chi? no ku║║eem tu ˙az-
ziji: Dohd man weenu ═ehni-
˛u un Wir˙neekus.

w:10. 1.Sam: 8,1.

11. pants

Es dewu tew ═ehni˛u
manna^ Du˙miba^/ un e˙mu to
manna^ Apžkai˙chana^ atjehmis.

12. pants

Eewra&ima Nožeegums
irr ˙a˙eets/ wi˛˛a Grehki irr no-
likti.

13. pants

Wi˛˛am nahk˙ees ┌ah-
pes weenas ┌eewas/ kas džem-
de/ wi˛žch irr weens negudrs
Behrns/ jo tas Laiks nahks/ ka
wi˛žch ne pažtahwehs Behrnu
Mohziba^.

14. pants

Es atpežti˙chu tohs no
tahs Elles/ es at˙wabbina˙chu
tohs no Nahwes. Nahwe/ es
buh˙chu taws Mehris/ Elle/ es
buh˙chu tawa Jsdelde˙chana/ un
tas Nožchehlums paliks ap˙lehpts
preek˙ch mannahm Azzim.

w:14. 1.Kor: 15,55. Eebr: 2,14.

15. pants

Jo wi˛žch ne˙˙ihs Aug´us
žtarp teem Brah´eem. Bet
weens Rihta Wehj˙ch nahks/ ta
KUNGA Wehj˙ch no Tuk˙ne-
˙es zel˙ees/ un wi˛˛a Akka is-
kaltihs/ un wi˛˛a Awots is˙iks/
tas pats to Mantu wi˙˙o dahr-
go Rihku laupihs.

14. noda´a

Ta XIV. Noda´´a.

0. pants

Draude˙chana no Samarijas Jspohžti˙chanas:
1. Un Pažkubbina˙chana us Atgree˙chanu
no Grehkeem: 2. Jo Zilweku Palihdžiba
irr welta un neleeta/ bet Deews weens
pats irr tas/ kas eežpehj džeedinaht un
paglabbaht: 5. etc.

1. pants

Samarija taps pohžta^/ jo
ta irr ˙awam Deewam pretti-
turrej˙ees/ wi˛˛a krittihs zaur
Sohbinu/ wi˛˛u Behrni taps
˙atreekti/ un wi˛˛u g║uhtas
┌eewas taps us˙chÝehržtas.

2. pants

ATgreežees ak Jžrae#l!
pee to KUNGU tawu
Deewu/ jo tu e˙˙i krit-
tis tawa Nožeeguma deh´.

w:2. Zak: 1,4.

3. pants

Jemmeet ˙chohs Wahrdus
ar jums/ un atgreežeetees pee ta
KUNGA/ un ˙akkajt uhs wi˛-
˛u: Pametti wi˙˙u Nožeegu-
mu/ un dohd to Labbumu/ tad
nodoh˙im mehs tohs Wehr˙chus
muh˙u Luhpu.

w:3. Eebr: 13,15.

4. pants

A˙˙uram ne buhs muhs
ispežtiht/ mehs ne jah˙im us
Sirgeem/ un ne ˙azzi˙im wairs
uhs muh˙o Rohku Darbu: Tu
e˙˙i muh˙u Deews/ laid jelle
weens Bahri˛žch pee tewis
Schehlažtibu atrohd.

5. pants

Tad džeedina˙chu es wi˛-
˛u Atkahp˙chanu/ es mih´o˙chu
tohs ar labbu Prahtu/ jo manna
Du˙miba no wi˛˛a nowehrži-
˙ees.

6. pants

Es buh˙chu Jžrae#´am ka`
Ra˙˙a/ wi˛žch ža´´ohs ka` weena
Rohže/ un wi˛˛a ┌akne is-
plauks ka` Lihbanus.

7. pants

Wi˛˛a Sarri isplatti˙ees/
un wi˛˛a Skaižtums buhs ka`
weena E´jes=Kohka/ un wi˛˛a
┌mar˙cha buhs ka` Lihbanus.

8. pants

Tee atgreeži˙ees ˙ehdeda-
mi appak˙ch wi˛˛a Ehnas/ tee
uhsturrehs ˙awu Džihwibu no
Labbibas/ un ža´´ohs ka` weens
Wihna=Kohks/ wi˛˛a Peemin-
ne˙chana buhs ka` tas Wihns no
Lihbanus.

9. pants

Eewra&im/ kas irr man
wairs ar taweem Deewek´eem
jadarra? Es paklau˙i˙chu/ un
raudži˙chu uhs wi˛˛u. Es buh-
˙chu ka` weena ža´´a Preede/ zaur
mannim taps taws Auglis at-
ražts.

10. pants

Ku║˙ch irr gudrs/ tas lai
˙aproht ˙chahs Leetas? Ku║˙ch
irr ˙aprattigs/ tas lai tahs atžihžt?
Jo ta KUNGA Ze´´i irr pareiži/
un tee Tai˙nee eek˙ch teem žtai-
gahs/ bet tee Pahrkahpaji eek˙ch
teem krittihs.

w:10. Dahw:Dž: 107,43.

Ta Praweeta Ožejus Gals.