Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 78A. lpp., 1. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: deh§titi

1: Libanu deh§titi/ in ap§tahja to apkahrt
2: ka` tee Palmju Sarri
3: 15. In wiśśi Aaroņa Behrni śawa^s
4: krahśchņa^s Drahna^s/ in turreja ta
5: Kunga Uppuru śawa^ Rohka^/ preekśch
6: wiśśas Draud§es I§rae#ļa.
7: 16. In wiņ§ch padarrija śawu Darbu
8: us ta Altari/ in uppureja ta tam
9: Wiśśu=aug§takam/ tam Wiśśu=śpehzi-
10: gam weenu krahśchņu Uppuru.
11: 17. Wiņ§ch is§teepe śawu Rohku ar
12: to d§eŗŗamu Uppuru/ in uppureja śar-
13: kanu Wihnu/ in lehja pee to Dib-
14: beni ta Altaŗa/ par śaldu Śmakku
15: tam Aug§takajam/ kas wiśśu Ķeh-
16: niņ§ch irr.
17: 18. Tad śauze tee Behrni Aaroņa
18: §tipri in puhte ar Trummetehm/ in
19: padarrija leelu Trohkśni/ ka tee taptu
20: peeminneti preekśch ta Wiśs=aug§taka.
21: 19. Tad kritta wiśśi Ļaudis pee Sem-
22: mes us śawu Waigu in peeluhd§e to
23: Kungu/ śawu Wiśś=śpehzigu Aug§ta-
24: ku Deewu.
25: 20. In tee D§eedataji teize to ar
26: D§eeśmam/ in wiśs tas Nams at-
27: śkanneja no tahda jauka Trohkśņa.
28: 21. In tee Ļaudis peeluhd§e to Kun-
29: gu/ to Wiśś=aug§taku/ ka wiņ§ch grib-
30: betu §chehligs buht/ kamehr tai Dee-
31: wakalpośchanai Gals tappe/ in tee
32: śawu Darbu pabeiguśchi bija.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015