Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 77B. lpp.

1: 5. Wiņ§ch darrija teizamu Leetu/ ka
2: tas tohs Ļaudis atkaļ parei§i eegroh§ija.
3: 6. Kad wiņ§ch no ta preekśch Wiśśu=
4: śwehtakas Weetas pakahrta Deķķi is-
5: gahja/ tad śpihdeja wiņ§ch ka` ta Rih-
6: ta=Swaig§ne zaur tahm Padebbeśśim/
7: ka tas pilns Mehneśs.
8: 7. Ka` ta Śaule śpihd us to Ba§nizu
9: ta Wiśś=aug§taka/ ka` ta Waŗŗawihkś-
10: ne ar śawas krahśchnas Rohkas.
11: 8. Ka` kahda di§chana Roh§e Pa-
12: waśśara^/ ka` tahs Liljes pee Uhdens/
13: ka` tas Wihroka=Kohks Pawaśśara^.
14: 9. Ka` kahds eeded§inahts Wihroks
15: Kwehpejama^ Trauka^.
16: 10. Ka` kahds Selta Biķķeris ar wiś-
17: śadeem dahrgeem Akmiņeem ap-
18: taiśihts.
19: 11. Ka` kahds augligs Eļjes=Kohks/
20: in ka` tas aug§takajs Zipreśśes=Kohks.
21: 12. Kad wiņ§ch tohs krahśchņus gaŗ-
22: ŗus Śwahrkus in wiśśu jauku Rohtu
23: apwilkahs/ in pee to śwehtu Altari
24: gahja/ tad wiņ§ch wiśśu to śwehtu
25: Weetu jauku padarrija apkahrt kahr-
26: tahm.
27: 13. Bet kad wiņ§ch no to Ba§nizas
28: Kungu Rohkahm tohs Uppuŗu
29: Gabbalus jehme/ in pee Ugguns §tah-
30: weja/ kas us Altaŗa ded§e.
31: 14. Tad §tahweja wiņņa Brahļi
32: apkahrt to/ ka` tee Zeedres=Kohki us to


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015