Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 62A. lpp.

1: 15. Tee Behrni to Besdeewigo ne
2: dabbuhs Sarrus/ in to Netaiśno
3: Śaknes §tahw us plikku Akmini.
4: 16. In jepśchu tee ganna drehgni in
5: Uppmalla^i §tahwetu/ tatśchu tee taps
6: ispleh§ti/ pirms tee wehl eetezzehs.
7: 17. Bet Labbadarriśchana{Ļabbadarriśchana} irr ka`
8: kahds śwehtihts Dahrs/ in Schehla-
9: §tiba paleek{palek} muh§chigi.
10: 18. Kas no śawa Darba baŗŗojahs/
11: in irr śahtigs/ tam irr weena krah-
12: śchņa meeriga D§ihwośchana/ tas irr
13: weenu Mantu pahr wiśśu Mantu
14: atraddis.
15: 19. Behrnus usaud§inaht/ in Pili is-
16: ģehrbt/ padarra muh§chigu Peemin-
17: neśchanu/ bet weena gohdiga Śeewa
18: wairak neka` tee abbi diwi.
19: 20. Wihns in Śpehles eepreezina to
20: Śirdi/ bet ta Gudriba jo mihļi patihk
21: neka` tee abbi.
22: 21. Śtabbules in Kohkles śkann
23: krahśchņi/ bet weena mihliga Wallo-
24: da labbaki/ neka` tee abbi.
25: 22. Tawa Azs red§ labpraht kas
26: jauks in krahśchns irr/ bet kahdu §aļ-
27: ļu Śehju labbaki neka` tohs abbejus.
28: 23. Weens Draugs pee=eet pee ohtra
29: Behdu Laika^/ bet Wihrs in Śeewa
30: daud§ wairak.
31: 24. Weens Brahlis palihd§ ohtram
32: Behda^s/ bet Schehla§tiba palihd§
33: daud§ wairak.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015