Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 48A. lpp.

1: 9. Ta` peederr D§eeśmas pee Wihna.
2: 10. Puiśis arrid§an warr runnaht
3: gann kahdas Rei§as diwi/ kad tam
4: waijaga irr.
5: 11. In kad to jauta/ buhs tam ar
6: ma§ Wahrdeem atbildeht.
7: 12. In śewi turretees/ ka` kas daud§
8: ne §inn/ in labbis kluśśu zee§t.
9: 13. In ne buhs tam śewi teem Kun-
10: geem lihd§i turretees/ in kad kahds
11: Wezzaks runna/ ne §tarpa^ jauktees.
12: 14. Pehrkons nahk ar leeleem Sib-
13: beņeem/ Kauniba darra leelu Lab-
14: prahtibu.
15: 15. Zellees arrid§an pee Laika aug-
16: ścham/ in ne eśśi tas pehdejs.
17: 16. Bet eij tikkuśchi us Mahjam/ in
18: jakte turpat/ in darri ko tihkams. To-
19: mehr ka tu Ļauna ne darri/ in ne ar
20: weena śabakkerejees.
21: 17. Bet pateiz par to wiśśu/ tam
22: kas tew raddijs/ in ar śawahm Dah-
23: wanahm pee=ehdinajis irr.
24: Ta Treścha Nodaļļa Zettorta^
25: Deśmiti^.
26: KAs to Kungu bih§tahs/ tas wiņņa
27: Mahzibu labpraht peejemmahs/
28: in kas tikkuśchi us to śataiśahs/ tas
29: atras Schehla§tibu.
30: 19. Kas pehz Deewa Wahrdu mekle/
31: tas to baggati dabbuhs/ bet kas no
32: Śirds par to ne behda/ tas tikkai nik-
33: naks zaur to tohp.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015