Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 39A. lpp.

1: zis irr/ ta` twihk§t wiņņa/ in d§eŗŗ to
2: wiśsklahtaku Uhdeni/ ko wiņņa warr
3: dabbuht/ in apśeh§chahs/ kur wiņņa
4: Kohku atrohd/ in śajem pretti/ ko
5: wiņņa warr dabbuht.
6: 16. Mihliga Śeewa eeprezina śawu
7: Wihru/ in kad ta labbi ar ta d§ihwo/
8: atśpird§ina ta tam śawu Śirdi.
9: 17. Śeewa/ kas Mutti warr wal-
10: diht/ ta irr weena Deewa Dahwana.
11: 18. Labbi ismahzitu Śeewu to ne
12: warr ne ar Naudu nomakśaht.
13: 19. Ne kas tik mihļi patihk us Pa-
14: śaules/ ka` weena gohdiga Śeewa.
15: 20. In ne kas tik aug§ti turrams/ ka`
16: kauniga Śeewa.
17: 21. Ka` ta Śaule/ kad ta uslehkuśi
18: irr/ pee tahs aug§tas Debbes ta Kun-
19: ga/ weens krahśchns Jaukums irr/
20: ta` irr arrid§an gohdiga Śeewa weens
21: krahśchns Jaukums śawa^ Namma^.
22: 22. Śkaidra Śeewa kas gohdiga
23: paleek irr ka` tahs śkaidras Śwezzes
24: us ta śwehta Lukturi.
25: 23. Weena Śeewa/ kam pa§tah-
26: wigs Prahts irr.
27: 24. Irr ka` tee §elta Śtabbi us teem
28: śudraba Krehśleem.
29: Ta Śeptita Nodaļļa Treścha^
30: Deśmiti^.
31: DIwi Leetas irr/ kas man Śirdi^
32: śahp/ in ta treścha darra man
33: Duśmas.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015