Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 26B. lpp.

1: 26. Jo preekśch Wakkara gann tas
2: warr zittadi pahrgree§tees/ neka` tas
3: no Rihta bihja/ in tas wisnohtaļ no-
4: teek ganna drih§ preekśch Deewa.
5: 27. Śaprattigs Zilweks pahr wiśśahm
6: śchihm Leetahm dohma/ in śargajees
7: par Grehkeem/ kamehr tas wehl warr
8: grehkoht.
9: 28. Kam pilns Prahts irr/ tas pee-
10: jemmahs tahdu Gudribu/ in kas to
11: dabbu tas to teiz.
12: 29. Kas tahdu Mahzibu parei§i irr
13: mahzijees/ tas warr gudri isturretees/
14: in jauki no ta runnaht/ ir zittus pa-
15: mahzidams.
16: Ta Dewita Nodaļļa Ohtra^
17: deśmiti^.
18: NE darri pehz tawas ļaunas Eekah-
19: rośchanas/ bet lau§i tawu Prahtu.
20: 31. Jo/ ja tu darri pehz tawas ļau-
21: nas Eekahrośchanas/ tad tu śaweem
22: Eenaidneekeem śew pats par Apśmee-
23: klu padarriśees.
24: 32. Ne eśśi Plihtetajs/ in ne eerad-
25: dinajees plihteht.
26: 33. Ka tu ne kļuhśi par Deedelneeka/
27: in kad tew wairs Naudas ne irr Mak-
28: ka^/ us Addohśchanu jajem irr.
29: 1. Śtrahdneeks/ kas labpraht pee-
30: d§eŗŗahs/ tas ne tohp baggats/ in kas
31: ma§u Leetu ne pataupahs/ tas jo Dee-
32: nas pats eet Ma§uma^.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015