Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 9B. lpp., 10. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: D§ihwośchanu

1: 24. Ka tu tohpi pa§argahts no
2: tahs niknas Śeewas/ no tahs
3: mihk§tas Mehles tahs Śweśchas
4: 25. Ne laid tew patihk tawa?
5: Śirdi^ wiņņas Jaukumam/ in
6: ne apmahnejees pee wiņņas Az-
7: zuplak§teneems.
8: 26. Jo weena Mauka iswiļļ to
9: Mai§i/ bet laulata Śeewa guh-
10: §ta to gohdigu D§ihwośchanu.
11: 27. Warrig kas labbad Uggun-
12: ni A§oti^ turreht/ ka tam Drah-
13: nas ne śadeg?
14: 28. Ka` buhtu kas labbad us
15: Ohgļeem §taigaijs/ ka tam Kah-
16: jas ne śadegta.
17: 29. Itt ta` noteek/kas pee śawa
18: Tuwaka Śeewu labbinajahs/
19: ne weens ne paleek ne śohdihts
20: kas to aiskaŗŗ.
21: 30. Sagļam ne irr tahds leels
22: Kauns §ohgoht / ka tas śawu
23: Dwehśel pee=ehdinaht grib/ kad
24: wiņśch isśalzis irr.
25: 31. In ja wiņśch tohp notwerts/
26: atdohd tas Śeptiņkahrt atkaļ/ in
27: atmakśa ar wiśśu Mantu śawa
28: Namma.
29: 32. Bet kas ar Śeewu Laulibu
30: lau§ch/ tas irr Ģeķķis/ tas śawu
31: D§ihwibu śamaita.
32: 33. Par to irr wiņņam Nelai-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015