Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 6A. lpp., 33. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: śezen

1: 6. Ne pametti to/ tad wiņņa
2: tew usturrehs/ mihle to/ tad
3: wiņņa tew paśargahs.
4: 7. Jo tahs Gudribas Eeśah-
5: kums irr/ kad to labpraht d§ird/
6: in to Gudriba wairak mihle ne-
7: ka` wiśśadu Mantu.
8: 8. Tur wiņņu aug§ti/ tad wiņ-
9: ņa tew pa=aug§tinahs in tew
10: Gohda? zels/ ja tu to pee Śirds
11: peeśpeediśi.
12: 9. Wiņņa tawu Galwu jauki
13: aptaiśihs/ in tew appuśchkohs
14: ar krahśchņu Krohni.
15: 10. Tad klauśajs mans Behrns/
16: in śajem mannu Wallodu/ tad
17: tawu Gaddu daud§ taps.
18: 11. Es tew waddiśchu to Zeļļu
19: tahs Gudribas.
20: 12. Es gribbu tew us ih§tenu
21: Tekku we§t/ ka/ kad tu eiji/ tawa
22: Eeśchana tew ne buhs gŗuhta/
23: in kad tu tezzi/ ka tu śew ne no-
24: dauśees.
25: 13. Śajem to Pamahziśchanu/
26: ne palaidi to/paśargi to/jo ta irr
27: tawa D§ihwiba.
28: 14. Ne nahz us to Besdeewigo
29: Tekku/ in ne śper śawu Kahju us
30: to Zeļļu to Nikno.
31: 15. Leez to ar Meeru/ in ne eiji
32: teitan/ atkahpees no ta/ in eiji
33: śezen.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015