Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 46A. lpp., 11. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: D§ihwośchanas

1: mam/ in eh§t śawahms Kalpo-
2: nehms.
3: 15. Wiņņa/ dohma us kahdu
4: Lauku/ in nopirk to in deh§ti wee-
5: nu Wihna=Kalnu/ no teems
6: Augļeems śawu Rohku.
7: 16. Wiņņa śajoh§ch śawus
8: Gurnus §tippri/ in §tipprina
9: śawas Rohkas.
10: 17. Wiņņa noproht kas pee
11: wiņņas D§ihwośchanas labbi
12: palihd§/ wiņņas Luhkte Nakti?
13: ne apd§ee§t.
14: 18. Wiņņa is§teepj śawu Roh-
15: ku pehz to Kohdeļu/ in wiņņas
16: Pirk§ti śakampj to Wahrp§tu.
17: 19. Wiņņa is§teepj śawas Roh-
18: kas prett teems Nabbageems/
19: in śneed§ śawu Rohku tam Wa-
20: jad§igam
21: 20. Wiņņa ne behdajahs par
22: śawu Nammu Śneega dehļ/ jo
23: wiśśeem wiņņas Namma? irr
24: diwikahrtigas Drehbes.
25: 21. Wiņņa śew paśchai padar-
26: ra Deķķus/ baltas Sihdes in
27: darga Wadmala irr wiņņa Ap-
28: gehrbs.
29: 22. Wiņņas Wihrs tohp teikts


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015