Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 43B. lpp.

1: In kas irr wiņņa Dehlam
2: Wahrds? Sinni tu to.
3: 5. Wiśśi Deewa Wahrdi irr
4: isśchķihk§titi/ in irr par Bruņ-
5: ņeem teem kas us to Zerre.
6: 6. Ne peeleez neneeka pee wiņ-
7: ņa Wahrdeems/ ka wiņśch tew ne
8: śohdi/ in tu tohpi Melkulis atra§ts
9: 7. Diwejadas Leetas luhd§ohs
10: es no tewis/ tahs ne gribbi man
11: leekt/ pirms es wehl mir§tu.
12: 8. Elkadeewiba in Melli laid
13: tahļu noh§t no man irr/ Nabba-
14: d§ibu in Baggatibu ne dohd
15: man/ bet dohd mannim Barri-
16: bas zik man wajaga irr.
17: 9. Es warretu ļohti pee=ehdis
18: aisleektees in śazziht: Kas irr tas
19: Kungs? Jeb es ļohti nabbags
20: tappis/ §agt warretu/ in śew pee
21: ta Wahrda manna Kunga ap-
22: grehkotees.
23: 10. Ne apśuhd§i to Kalpu prett
24: śawu Kungu/ wiņśch tew war-
25: retu nolahdeht/ in tew ta Waina
26: buhtu japaneśs.
27: 11. Weena Tauta irr kas śawu
28: Tehwu lahd/ in ne śwehti śa-
29: wu Mahti:
30: 12. Weena Tauta kas śchkihk§ta
31: śchķeetahs/ in tomehr ne irr no
32: śaweem Śahrneem ma§gata.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015