Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 35A. lpp., 9. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Na§i

1: tikkuśchu pee śawu Darba/ tas
2: preekśch teems Ķehniņeems
3: §tahwehs/ in ne §tahwehs preekśch
4: teem neeka Ļaudim.
5: Ta Treścha? Deśmiti? Treścha Nodaļļa.
6: KAd tu śehdi in ehdi ar tawu
7: Kungu/ tad leez zeena? kas tew
8: preekścha irr.
9: 2. In leez Na§i pee tawu Rih-
10: klu/ ja tu gribbi to D§ihwibu
11: paturreht.
12: 3. Ne eegribbees wiņņa Ehdee-
13: ni/ jo ta irr wiltiga Mai§e.
14: 4. Ne darbojees baggats tapt/ in
15: mittejees no tawas Wilśchanas.
16: 5. Laid ne walbahs tawas Az-
17: zis us to ko tu ne warri dabbuht/ jo
18: tas darrahs Śpahrnus ka` kahds
19: Ehrglis in śkreen us Debbes.
20: 6. Ne ehd Mai§i pee kahda
21: Śchķauģi/ in ne eegribbees wiņ-
22: ņa Barribas.
23: 7. Jo ka` kahds Ķehms irr wiņśch
24: eekścha?/ wiņśch śakka ehd in d§eŗŗi
25: in wiņņa Śirds tatśchu us tew
26: ne neśśahs.
27: 8. Tawus Kummośus/ ko tu eśśi
28: ee=ehdis/ buhs tew iswemt/ in ta-
29: wi mihligi Wahrdi irr par welti.
30: 9. Ne runna Ģeķķim d§irdiht/
31: jo wiņśch nizzina to Gudribu
32: tawas Wallodas.
33: 10. Ne zeļļ atpakkaļ to pirma-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015