Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 34A. lpp.

1: tad ais=eet ta Bahrśchana noh§t/
2: tad no§tahjahs Rahśchana in
3: Gahniśchana.
4: 11. Kam Ustizzama Śirds in
5: jauka Walloda irr/ ta Draugs
6: irr tas Ķehniņ§ch.
7: 12. Ta Kunga Azzis paśarga
8: labbu Padohmu/ bet tahs Run-
9: nas ta Bleh§cha isnihzina wiņ§ch.
10: 13. Tas Ślinķis śakka/ tur irr
11: Lau&e ahra?/ es warretu śaploh-
12: śihts tapt us Zeļļu.
13: 14. Tahs Maukas Mutte irr
14: d§iļļa Bedre/ kam tas Kungs
15: newaid §chehligs/ tas tur eekścha
16: eekriht.
17: 15. Blehņas irr ta Puiścha
18: Śirdi?/ bet ta Rihk§te tahs Pahr-
19: mahziśchanas tahļu to no wiņ-
20: ņu atd§en noh§t.
21: 16. Kas tam Nabbagam nepa-
22: rei§i darr/ śawu Mantu krah-
23: dams/ tas arrid§an Baggatam
24: dohs/ in Truhkumu red§ehs.
25: 17. Lohki tawu Auśi/ in klauśi
26: tohs Wahrdus to Gudro/ in jem
27: wehra? mannu Mahzibu.
28: 18. Jo tas tew labbi darrihs/ ja
29: tu tohs pee śew paturreśi/ in tee
30: zaur tawu Mutti labbi isdohśees.
31: 19. Ka tawa Zerriba paleek us
32: to Kungu/ man buhs tew to ik-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015