Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 30B. lpp.

1: śchanas atkahptees/ bet kas lab-
2: praht barrahs/ tee irr wiśśi Ģeķķi.
3: 4. Auk§ta Gaiśa dehļ ne grib
4: tas Śliņķis arrt/ tad buhs tam
5: pļaujama? Laika? deedeleht/ in ne-
6: neeka ne dabbuht.
7: 5. Tas Padohms Wihra Śir-
8: di? irr ka` d§iļśch Uhdens/ bet
9: weens prahtigs warr noman-
10: niht/ ko tas dohma.
11: 6. Daud§ Zilweki tohp teikti ka
12: tee rahmi eśśuśchi/ bet kas grib
13: weenu atra§t/ kas ih§teni Rahms
14: irr?
15: 7. Taiśns kas rahmi d§ihwo/
16: ta Behrneem buhs labbi klah-
17: tees ir kad wiņśch nomirris.
18: 8. Ķehniņ§ch/ us śawa Kreśla
19: śehdedams / Śohdu turreht/ is-
20: klihdina wiśśu Ļaunu ar śa-
21: wahms Azzims.
22: 9. Kas warr śazziht; Es eśmu
23: §kihk§ts śawa? Śirdi?/ in §kaidrs
24: no manneems Grehkeems?
25: 10. Da§chads Śwars in Mehrs
26: irr abbi diwi Negantiba tam
27: Kungam.
28: 11. Ir Puiśi pee śawa Tikkuma
29: warr pa§iht/ ar tas labs in goh-
30: digs taps.
31: 12. Śkannigu Auśi in red§igu Az-
32: zi/ tohs abejus darra tas Kungs.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015