Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 30A. lpp.

1: bina pee D§ihwibas/ in paliks
2: pee=ehdis/ ka` nekahda Nelaime
3: to aisjems.
4: 24. Ślinķis paślepj śawu Roh-
5: ku Pohda?/ in ne peedabbu to at-
6: kaļ pee Muttes.
7: 25. Ja to Nebehdneeku śitt/
8: tad tohp tas Nejehga gudrs/ ja
9: to Prahtigu mahza/ tad wiņśch
10: prahtejahs.
11: 26. Kas Tehwu ispoh§ta/ in
12: Mahti noh§t pad§en/ tas irr ne-
13: gants in nolahdets Behrns.
14: 27. Mittejees mans Dehls klau-
15: śiht to Pahrmahziśchanu/ kas no-
16: wed no prahtigas Mahzibas.
17: 28. Nepateśs Leezineeks ap-
18: śmej to Teeśu/ in to Besdeewi-
19: go Mutte aprij to Netaiśnibu.
20: 29. Teems Nebehdneekeems irr
21: ta Śohdiba gattawa/ in Śitte-
22: ni us to Ģeķķu Mugguru.
23: Ta Ohtra deśmita Nodaļļa.
24: WIhns padarr Nebehdneekus/
25: in §tiprs D§ehreens darra
26: Trak=galwigus/ kam tas patihk/
27: muhścham ne tohp gudrs.
28: 2. Ta Ķehniņa Beedinaśchana
29: irr ka` kahda jauna Laua Bļau-
30: śchana/ kas to apkaitina/ tas
31: grehko prett śawu D§ihwibu.
32: 3. Wihram Gohds irr no Bahr-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015