Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 2B. lpp.

1: juhśa Nelaimiba ka` kahdaWeh-
2: tra/ kad us jums Bailums in
3: Behdas nahks.
4: 28. Tad tee man peeśauks/ bet
5: es ne atbildeśchu/ tee man aggri
6: meklehs/ in ne atras.
7: 29. Tadehļ ka tee ne eered§eja
8: to Mahzibu/ in ne gribbeja ta
9: Kunga Bihjaśchanu.
10: 30. Ne gribbeja mannu Padoh-
11: mu/ in nizzinaja wiśśu mannu
12: Pahrmahziśchanu.
13: 31. Tad buhs teems eh§t no
14: teems Augļeems śawas Buh-
15: śchanas/ in no śawa Padohma
16: pee=eh§tees.
17: 32. Ko tee Besprahtigi eegrib-
18: bahs/ tas nomahz tohs/in to Ne-
19: behdneeko Laime śamaita tohs.
20: 33. Bet kas man klauśa bes Kai-
21: tes paliks/ in tam ganna buhs/
22: in ne kahdu Nelaimi bihśees.
23: Ta Ohtra Nodaļļa.
24: MAns Behrns/ gribbi tu
25: mannus Wahrdus peejem-
26: tees/ in mannu Bauśli pee śe-
27: wim paturreht.
28: 2. Tad lai tawas Auśis to Gu-
29: dribu śajem/ in peegree§ tawu
30: Śirdi klaht pee tahs.
31: 3. Jo/ ja tu no Śirds pehz tahs
32: śaukśi/ in tadehļ luhgśi.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015