Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 2A. lpp., 13. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Nebehdneeki

1: mekle weens ohtru nokaut.
2: 19. To darra wiśśi tee Negau-
3: śchi/ ka weens ohtram to D§ih-
4: wibu pajem.
5: 20. Ta Gudriba gau§chahs ahra?/
6: in śauka pa tahm Eelahm.
7: 21 Wiņņa kleed§ Durwi^s §tah-
8: wedama pee Wahrteem/ Ļau-
9: §chu Pulka?/ wiņņa runna śawus
10: Wahrdus eekśch paśchas Pils.
11: 22. Zik ilgi gribbajt juhs Ne-
12: jehgas nenojehgt/ in tee Irgi ir-
13: gņeht/ in tee Nebehdneeki to
14: Mahzibu nihdeht?
15: 23. Atgree§eetees pee mannas
16: Pahrmahziśchanas. Red§/ es
17: gribbu isśazziht mannu Garru/
18: in mannus Wahrdus jums doht
19: §innaht.
20: 24. Kad es nu aizinaju/ in juhs
21: leed§atees/ Es is§teepju śawu
22: Rohku/ in ne weens par to behda.
23: 25. In nizzinajeet wiśśu mannu
24: Padohmu/ in ne gribbajt man-
25: nu Pahrmahziśchanu.
26: 26. Tad gribbu es arrid§an
27: jums śmeetees/ kad jums ne lab-
28: bi klahśees/ in juhs parApśmee-
29: klu padarriht/ kad nahk ko juhs bihk§tajtees.
30: 27. Kad jums usees ka` kahda
31: Sturme ko juhs bihk§tajtees/ in


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015