Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 29B. lpp.

1: dabbuht no Wezzakeem/ bet
2: prahtiga Śeewa nahk no ta
3: Kunga.
4: 15. Śliņkums d§en us Meegu/
5: in kuhtra Dwehśele Baddu zee-
6: tihs.
7: 16. Kas to Bauślu paśarga/
8: tas paśarga śawu D§ihwibu/ bet
9: kas par śawu Zeļļu ne behda/
10: tas mirs.
11: 17. Kas pahr to Nabbagu ap-
12: §chehlojahs/ tas aisdohd tam
13: Kungam/ tas tam atkal Labbu
14: atmakśahs.
15: 18. Pahrmahzi tawu Dehlu/
16: kamehr no wiņņa wehl warri
17: Labbuma gaidiht/ bet ne jem ta-
18: wa? Prahta? to nokaut.
19: 19. Jo pahrleeka leela Duśmi-
20: ba padarr Nelaimi/ tapehz pa-
21: laidi to/ tad tu warri to wehl
22: pahrmahziht.
23: 20. Klauśi Padohmu/ in usjem
24: Pahrmahziśchanu / ka tu pehz
25: gudrs tohpi.
26: 21. Daud§ Padohmadohścha-
27: nas irr weena Wihra Sirdi?/ bet
28: ta Kunga Padohms paleek.
29: 22. Zilwekam patihk śawa Lab-
30: badarriśchana/ in Nabbags irr
31: labbaks neka` Melkulis.
32: 23. Ta Deewabihjaśchana §kub-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015