Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 24B. lpp., 24. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Negantiba

1: dita ne paliks/ jepśchu tee gann
2: wiśśi śaķeŗŗahs.
3: 6. Zaur Lehnibu in Ustizzibu
4: ta No§eed§iba tohp śalihd§eenata/
5: in zaur to Deewabihjaśchanu
6: atraujahs Zilweks no Ļauna.
7: 7. Kad kahda Zilweka Zeļļi
8: Deewam patihk/ tad tas ir
9: wiņņa Eenaidneekus ar to śa-
10: meerina.
11: 8. Labbaks irr kahds Ma§ums
12: ar Taiśnibu/ neka? leels Krah-
13: jums ar Netaiśnibu.
14: 9. Ta Zilweka Śirds usjem
15: śawu Zeļļu/ bet tas Kungs ween
16: dohd/ ka tas laimejahs.
17: 10. Gudra Paśluddeenaśchana
18: irr eekśch Muttes ta Ķehniņa/
19: wiņņa Mutte ne wiļļ Śohda?.
20: 11. Taiśns Śwars irr no ta
21: Kunga/ in wiśśi Mahrziņņi
22: Maiśa? irr wiņņa Darbi.
23: 12. Preekśch teem Ķehniņeem
24: ne parei§i darriht/ irr Neganti-
25: ba/ jo zaur Taiśnibu tohp tas
26: Gohda=Krehślis ap§tiprinahts.
27: 13. Parei§i Padohmu doht/ pa-
28: tihk teem Ķehniņeem/ in kas tee-
29: ścham labbu Padohmu dohd/
30: tas tohp mihlehts.
31: 14. Ta Ķehniņa Duśmiba irr
32: tahs Nahwes Weh§te/ bet śa-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015