Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 21B. lpp., 25. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: D§ihwośchanu

1: 19. Teems Ļauneems buhs
2: klannitees preekśch teems Lab-
3: beems/ in teems Besdeewigeems
4: eekśch teems Wahrteems to
5: Taiśno.
6: 20. Weenu Nabbagu ir paśchi
7: wiņņa Tuwaki eenihd/ bet teems
8: Baggateems irr daud§ Draugi.
9: 21. Tas Grehzineeks nizina śa-
10: wu Tuwaku/ bet labbi tam/ kas
11: pahr teem Nabbageem ap§cheh-
12: lojahs.
13: 22. Kas ar Wiltus d§ihwo taps
14: peewilti/ bet kas labbu dohma/
15: teems Labbums in Schehla§tiba
16: notiks.
17: 23. Kur §trahda/ tur irr ganna/
18: bet kur tikai Wahrdi irr/ tur irr
19: Truhkums.
20: 24. Teems Gudreems irr wiņ-
21: ņu Manta weens Krohnis/ bet
22: tas Trakkums to Ģeķķo paleek
23: par Trakkumu.
24: 25. Weens ustizzams Leezi-
25: neeks atpe§ti to D§ihwośchanu/
26: bet weens nepateeśs Leezineeks
27: peewiļļ.
28: 26. Kas to Kungu bih§tahs/ tam
29: irr §tippra Pils/ in wiņņa Behr-
30: ni tohp arrid§an paśargati.
31: 27. Ta Deewabihjaśchana irr
32: weens Awots tahs D§ihwibas/


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015