Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 20B. lpp.

1: to mihle/ tas pahrmahza to drih§.
2: 25. Tas Taiśns ehd/ kamehr
3: wiņņa Dwehśele pee=ehdahs/ bet
4: to Besdeewigo Wehderam muh-
5: §cham newaid gann.
6: Ta Zettorta padeśmita Nodaļļa.
7: PRahtigas Śeewas usturr
8: Nammu/ bet weena Ne-
9: prahtneeza ispoh§ta ar śawas
10: Darriśchanas.
11: 2. Kas to Kungu bih§tahs/ tas
12: eet us ih§tenu Zeļļu/ bet kas to
13: nizina/ tas dohdahs noh§t no wiņ-
14: ņa Zeļļa.
15: 3. Tee Ģeķķi runna lepni/ bet
16: tee Gudri śarga śawu Mutt.
17: 4. Kur Wehrśchi ne irr/ tur irr
18: ta Śilla śchķih§ta/ bet kur tas
19: Wehrśis §trahda/ tur irr daud§
20: Raśmes.
21: 5. Ustizzams Leezineeks ne mel-
22: lo/ bet ne=ustizzams Leezineeks
23: runna drohśchi Mellus.
24: 6. Tas Pahrgalwneeks mekle
25: Gudribu/ in ne atrohd to/ bet
26: Prahtigam ta Ismanniśchana
27: lehti nahkahs.
28: 7. Eij noh§t no ta Ģeķķa/ jo tu
29: neneeka no wiņņa mahzajs.
30: 8. Ta irr ta Gudra Ismanni-
31: śchana/ ka tas usrauga śawu
32: Zeļļu/ bet tas irr to Ģeķķu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015