Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 18B. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Duśmibu

1: 15. Tam Ģeķķim śawa Pam-
2: maścha patihk/ bet kas Padoh-
3: mu klauśa tas irr gudrs.
4: 16. Ģeķķis śawu Duśmibu drih§
5: rahda/ bet kas to Apśmeeklu lee-
6: kahs wiśs ne prohtus/ irr gudrs.
7: 17. Kas teeścham runna/ tas
8: śakka drohśchi kas taiśns irr/ bet
9: nepateeśs Leezineeks peewiļļ.
10: 18. Kas aplam tehr§e/ durr ka`
11: kahds Sohbins/ bet ta Mehle to
12: Prahtigo d§eedina.
13: 19. Taiśna Mutte muh§cham
14: paleek/ bet ta wiltiga Mehle ne
15: paleek ilgi.
16: 20. Tee kas ļaunu Padohmu
17: tur/ tee peewiļļ/ bet kas meerigu
18: Padohmu dohd/ tee padarra
19: Lihgśmibu.
20: 21. TamTaiśnam neneeka Ļau-
21: na notiks/ bet tee Besdeewigee
22: buhs pilli Nelaimibas.
23: 22. Wiltigas Muttes irr tam
24: Kungam Negantiba/ bet kas us-
25: tizzami d§ihwo/ labbi wiņņam
26: patihk.
27: 23. Prahtigs Wihrs ne leeli-
28: jahs ar śawu Ismanniśchanu/ bet
29: ta Ģeķķa Śirds isśauka śawu
30: Ģeķķibu.
31: 24. Darba=Rohka waldihs/ bet
32: kas Ślinka irr/ tai buhs jawergo.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015