Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Sal, 17B. lpp.

1: 30. Kas śawu paśchu Nammu
2: apbehdina/ tam buhs Wehśch
3: par Mantu/ in Ģeķķim buhs ta
4: Prahtneeka Kalpam buht.
5: 31. Tee Augļi ta Taiśna irr
6: weens Kohks tahs D§ihwibas/ in
7: weens Prahtigs no Śirds teem
8: Ļaudim palihd§.
9: 32. Ja tam Taiśnam wirs
10: Semmes jazeeśch irr/ ka` tad ne
11: wehl jo tam Besdeewigam in
12: Grehzineekam?
13: Ta Ohtra padeśmita Nodaļļa.
14: KAs śew leekahs labpraht pa-
15: mahzitees/ tas taps gudrs/ bet
16: kas ne mahzihts grib buht/ tas
17: paleek par Ģeķķi.
18: 2. Kas Rahms irr/ tas dabbu
19: Śirds Preeku no ta Kunga/ bet
20: weens Nebehdneeks pats pa§au-
21: deenajees.
22: 3. Besdeewiga Buhśchana ne
23: palihd§ Zilwekam/ bet ta Śakne
24: to Taiśno paliks.
25: 4. Weena Darba=Śeewa irr
26: śawa Wihra Krohnis/ bet wee-
27: na Ślinka irr Pu&e&śchi wiņņa
28: Kaulo^s.
29: 5. Kahdu Padohmu tee Taiśnee
30: dohd/ tas eet parei§i/ bet kahdu
31: Padohmu tee Besdeewigee dohd/
32: tas wiļļ.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015