Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

UP1587, L2B. lpp.

1: Der XXIII. P§alm.
2: Dominus regit me.
3: Was kan vns kommen an vor noth.
4: KAs war mums notickt par bhedes / Kad mums tas
5: Kunx ganny / Vnde baryo mums ar debbe§§e May§e /
6: Vnd vs to gannibe wadde / Tur klath eprecena muße
7: prate / Vnd czee§§ena ar to Vdenne ßalde / Souwe czenige
8: §weete Garre.
9: 2.
10: Szouwe §weete Wärde czenibe deele / Thas wedde vs
11: tai§ne Czelle / Nhe at§tha mums bes epreczibe / Exkan waine
12: vnde exkan augle / Tapeetcz mhes allaß dro§che e§§em / Arridt-
13: czan exkan to Nawe Ehene vnd Moke / Ae§to tu e§§e ar mums
14: Kunx.
15: 3.
16: Tas kokes vnde ßi§lis muße Gans / Mums epreczeth
17: vnd ßodith / Tas kru§tcz ßlape thaes Meßes karibe / Ka tha
18: nhe loune darre / Tam Garram czour to greeke nawibe do-
19: de / Katteers exkan muer§tamme Me§§e gir / Vnde darras ßöw
20: allas ku§tenäth.
21: 4.
22: Tu e§§e ßataißys mums wene galde / Kattre mhes allaß
23: vslukoyam / Touwe §weete wärde czenige barribe / Kattre
24: mhes exkan ßyrde greemmoyam / Kad mums tho Enaideneke
25: wil§chenne pethwer / Tas patcz tad muße dwhe§el atweglo /
26: Ar touwe Garre puelnibe.
27: 5.
28: Touwe leenibe vnde ßeele§tibe / Tapeetcz mums Kunx


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015