Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

UP1587, HB. lpp.

1: 5.
2: O wens tay§nis vppers §weedtz vnde §ky§tcz / Katters to
3: Helle ßalou§§e wens / Tur czour mhes e§§em pe§tite no bhede /
4: Vnd py Cziwibes ne§§e Juddes vnd pagane laudes.
5: 6.
6: Khad Chri§tus v§czeeles no to Nawe / Ar lele §peeke
7: §uabbadtcz no wue§§e moke / Pa§§oule / Helle / Nawe §pedtczige
8: päwarrey / Szouwe wal§tibe atwhere mums ta dri§e.
9: 7.
10: Mhes luudtczam thöw Kunx JE§u Chri§t / Katters tu
11: tas pirmays vsczeeles e§§e / Ka mhes v§czelyam no Greekims
12: Joune / Tam tuwakam darram pallige / mylibe vnd wue§§e lab.
13: 8.
14: Goodtcz gir thöw Chri§te Dewe Dhels / Ar to Thewe
15: exkan auxte Debbes / Vnd ar to Garre exkan mußibe / No
16: touwes nabbages Chri§tites drougczibes / Amen.
17: Hymnus auff Trinitatis.
18: O lux beata Trinitas.
19: D. Mart. Luth.
20: O Sweeta Tryadibe / Wens patte§e Dews
21: no mußige / Ta Soul ar to dene no mums §teitz / Laid mu[m]s


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015