Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

UP1587, HA. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: leledene

1: Hymnus auff O§tern /
2: Ad coenam agni.
3: Dem Lemblein das zur O§terzeit.
4: TAm jerinam katters vs leledene laicke / tappe
5: no koudtcz vnd mhes pe§tite / we§te czour to ßarkanne iu-
6: re bes waine / Chri§to czede wue§§a / Chri§ti drougczibe.
7: 2.
8: Katters ßouwe Meße doeuwe exkan kru§te Nawe/ Czour
9: ßouwe A§§en mums atpirczis gir/ Ka mhes tay Meße pretti-
10: be §tawam / Ar to vsczelu§§che py Cziwibe.
11: 3.
12: Lydtcze ka J§rael glabe tas A§§ens / Prexkan to ßi§chenne
13: to Engele ry§te / Pe§tite no Pharaonis Enaydybe / E§§em
14: mhes thäs Nawes §keepe §uabbade.
15: 4.
16: Muße jeers Chri§tus patcz gir / Exkan to Mutte neewene
17: wiltibe attra§ta thappe / Katters par{parmums} mums py kru§te tappe no-
18: koudtcz / Ar to mums py ßouwe Thewe ne§§is.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015