Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

UP1587, G4B. lpp., 18. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Nabbadczibe

1: 2.
2: Tas §wetz Radditays wue§§es letes / Apwilke wene nab-
3: bage kalpe meße / Ka thas to Meße czour meße pe§tite / Vnde
4: ka winge Raddibe nhe tapte ßamaitate.
5: 3.
6: Ta dewige ßeele§tibe no auxte debbes / Egaye exkan to
7: §ky§te Mathe meße / Wene Meytinge neße wene ßleppenne
8: Na§te / Kattra tay Pa§§oule nee by paßi§tams.
9: 4.
10: Tas godyx Nams thäs ßirdes §ky§te / Tappe wena krae-
11: §na Dewe Ba§nydtcze / Kattre nee wens Wyrs ai§kare nedtcz
12: adßinne / No Dewe Waerde tha abgrutenata tappe.
13: 5.
14: Ta czenige Mathe gir peczimmuße / Kattre Gabriels
15: ßoly paprexke / Vnde §weetcz Johannes ar leeck§chenne no-
16: mannye / Kad thas whel gulley exkan Mathes meße.
17: 6.
18: Thas gulleye exkan ßene ar lele Nabbadczibe / Täs ßilles
19: czetums tam nhe pannicke / Tas ar maße pene baryotcz gir /
20: Katters nhe wene Putninge jßalckt licke.
21: 7.
22: Tha debbe§§e droudtcze ßoew lixmoias / Te Engel czede
23: Dewam Gode / Tims nabbagims Gannims thope ßludde-
24: natcz / Thas Gans vnde Raddytays wue§§e pa§§oule.
25: 8.
26: Szlawe / Gode vnd patteitczibe gir thöw ßatcytcz / Chri§t
27: peczimptz no täs §ky§tes Jumprouwes / Ar Thewe vnde to
28: §weete Garre / No §cho layke exkan mußige /
29: AMEN.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015