Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

TII1790, 16. lpp.

1: Ka` warr tas buht?
2: To mehs ne warram śapra§t, bet mums
3: tas ar Tizzibas irr ja peeņemm.
4: Kapehz buhs mums to tizzeht?
5: Tapehz, ka Kri§tus tas Deewa Dehls, kas
6: taiśns un ustizzams irr, mums irr peeśohlijis
7: ar Mai§i mums doht śawas Meeśas, un ar
8: Wihnu śawas Aśśinis.
9: Ko ehdi un d§eŗŗi tu pee Deewa Galda?
10: Es ehdu ar to Mai§i Kri§tus Meeśas, un
11: d§eŗŗu ar to Wihnu Kri§tus Aśśinis.
12: Kahdas Meeśas, kahdas Aśśinis?
13: Tahs paśchas Meeśas, kas preekśch mannim
14: irr pee Kru§ta śi§tas, un nokautas; tohs pa-
15: śchus Aśśinis, kas no wiņņa Wahtim irr istez-
16: zinati.
17: Par ko tu to ehdi un d§eŗŗi ?
18: Par Ee§tipprinaśchanu mannas Tizzibas,
19: un par Pameśchanu mannu Grehku
20: Par ko tu tad nu turri to śwehtu Wakkar=
21: Ehdeenu?
22: Par weenu Deewigu, śwehtu un aug§tu
23: Leetu.
24: Ka` gribbi tu tad tur klaht eet?
25: Ar Pa§emmośchanas, ar Deewa Peeluhg-
26: śchanas, un ar Pateikśchanas.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015