Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Sulc1764_ARMST, 5. lpp.

1: 5.
2: Jrr tas Semneeks ko no śawa D§imts=
3: Kunga us Parradu usņehmis, tad wiśśas
4: wiņņa Leetas par tahdu Parradu Ķihla^ §tahw,
5: un ja wiņ§ch tahdus Parradus no§pree§ta^
6: Laika^ ne irr nomakśajis, tad irr tam D§imts=
7: Kungam Waļļa un Teesa preekśch wiśśeem
8: zittem Parradu=praśśitajeem no ścha śawa
9: Parradneeka Leetahm śawu Makśu noņemt;
10: tomehr tam Semneekam brihw irr pee tahs
11: Ķei§eri§kas Semmes=Teesas §chehlotees; ja
12: tam §chinni^ Lehta^ pahri notizzis.
13: II.
14: No ta Semneeka Teeśas śawas
15: Semmes dehļ.
16: I.
17: Wiśśas Semneeku Semmes paleek, ka` no
18: pirma Laika, ta`pat ir us preekśchu, tam
19: D§imts=Kungam peederrigas; Tomehr buhs
20: ikkatram Semneekam to Semmes=Gabbalu,
21: kas tam weenrei§ eerahdihts, un no wiņņa
22: eekohpts irr, kad wiņ§ch ta`, ka` pehz kļuhs
23: rahdihts, parei§i klauśa un śawu Teeśu no-
24: dohd, preek§ch śew, un śaweem Behrneem
25: muh§chu Deenu walkoht un paturreht.
26: 2.
27: Bet, ja tas Semneeks ne ee§pehtu ta`
28: klauśiht un śawas Teeśas nodoht, ka` pehz


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015