Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Sulc1764_ARMST, 14. lpp.

1: 11.
2: Kahrtneeki pehz Lohpu Kohpśchanas tohp
3: no Miķķeļa Deenas lihd§ Jurģa Deenai, no
4: Aiskrauknes Wal§ts trihs, un no Rihmaņa=
5: Mui§chas Wal§ts diwi dohti; Bet kad turpmak
6: us wiśśahm taggadiņ wehl tukśchahm Semneeku
7: Weetahm Ļaudis buhs uslikti, tad buhs no
8: Aiskrauknes=Wal§ts t§chetreem Kahrtneekeem
9: dohteem tapt. Waśśara^ tohp pehz Awju un
10: Zuhku Ganni§chanas weens Gans, Puiśis jeb
11: Meita, no Mui§chas Wal§ts, us Mui§chas
12: Mai§i turrehts.
13: 12.
14: Kad tee Darbneeki Seśdeena^ no Mui§chas
15: tohp atlai§ti, tad nahk us Wakti Mui§cha^, no
16: Aiskrauknes Wal§ts diwi, un no Rihmaņa=
17: Mui§chas Wal§ts, weens Wihrs, ar Rateem un
18: Sirgeem, kas Pirmdeena^, kad Darbneeki śa-
19: gahjuśchi, tudaļ atkal tohp atlai§ti.
20: 13.
21: No Rigas Pa§ti usturreht, pahrmihścham
22: ar Skrihwera Mui§chu, irr tee Semneeki us
23: mannu Usrunnaśchanu, paśchi labbisprahtis
24: usņehmuśchees, par ko tee ikkatru Gaddu ap
25: Miķķeļeem trihs Muzzas Allus dabbu: Bet us
26: ta Pa§tneeka Ratteem nekad buhs wairak us-
27: likt, ka` t§chetru Pohdu Gruhtumu. Grib tas
28: D§imts=Kungs pahraki pahr to likt uslikt, tad
29: wiņņam tapehz wajag śaderreht ar to Pa§tes=
30: Wihru.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015