Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Sulc1764_ARMST, 10. lpp.

1: nam Puiścham ne buhs ilgak Mui§chas Dee-
2: ne§ta^ stahweht, ka`, kad wiņ§ch diwideśmits
3: un t§chetrus Gaddus wez ir tappis, un wee-
4: nai Meitai ilgak ne, ka`, kad ta diwideśmits
5: Gaddus wezza tappuśi. Kad tee ścho Wez-
6: zumu irr peed§ihwoiśchi, un paśchi ne grib
7: ilgak palikt, buhs teem no Mui§chas islai§teem,
8: un tanni^ Wal§ti^ isdohteem tapt. Ta Apgah-
9: dahśchana tahs Mui§chas=Śaimes par śaweem
10: Deene§teem, tohp tai Schehla§tibai un Ap§in-
11: naśchanai ta D§imts=Kunga pawehleta.
12: 4.
13: Tee taiśni Neddeļas=Darbi, un tahs doh-
14: damas Teeśas, tohp ta`, ka` Paga§tu=Grah-
15: mata^ §tahw, darriti, un dohtas: Bet leeki
16: Darbi, kas pahr to wehl Semneekam ja darra,
17: tee wiśśi paleek ta`, ka` es tohs jaw preekśch
18: manna Laika eśmu atraddis, un ka` tee lihd§
19: śchai paśchai Deenai turreti tohp. Tomehr,
20: lai par śchahdahm Leetahm ne buhtu kahda
21: Apmiśśeśchana nahkuśi, tad nu taggad śheitan
22: kļuh§t par tahdahm Leetahm ihpaścha un §kai-
23: draka Siņņa dohta.
24: 5.
25: Pawaśśara^ pee Malkas=Ploh§tu Śeeścha-
26: nas, nahk no ikweena{ikwena} Semneeka, kas śawu
27: paśchu Semmi turr, weens no Wihra=jeb
28: Seewas=Kahrtas, us Mui§chas Mai§i, kamehr
29: śchis Darbs tohp §trahdahts, un kad tas no-
30: §trahdahts irr, tad dabbu tee Ļaudis trihs


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015