Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 83. lpp.

1: Es gau§chi mekleju śew mihļu Draugu,
2: Un ne us śkai§tumu nedś puhru raugu.
3: (Us pirmu meitu.)
4: 2. Tu ma§a aitiņa, gan eśśi tauka,
5: Tew mihk§tas wilniņas un mutte jauka,
6: Bet agri ne zellees tohs darbus §trahdaht,
7: Ka` warreśi man kohpt un par man gahdaht?
8: (Us ohtru meitu.)
9: 3. No tewim wiśśi teiz, ka` §trahdaht warri,
10: Bet ka` tu baddiga daud§ ķildes darri,
11: Tapehz tew ne ņemśchu, tupp tikkai mahja^s,
12: Es zittur mekleśchu, kas preekśch | man klahjahs.
13: (Us Lihgawiņņu.)
14: 4. Ar Deewu ragganas! es tahļak eeśchu,
15: Pee tew, tu Mihļaka, es taggad śkreeśchu,
16: Tu eśśi §trahdneeze, tu eśśi kluśśa,
17: Ar tewim d§ihwo§chu it §alda` duśśa`.
18: (Danzis.)
19: 5. Lai mehs eśśam preezigi,
20: Rohkas rohka^s śpee§cham
21: Un ka` jauni lohpiņi
22: Aunu=danzi gree§cham.
23: Lu§tes peederr jaunekļeem,
24: Wiśś bes lu§tes neeki,
25: Kungeem ta` ka` §emneekeem
26: Peederr dant§chu preeki.
27: (Meita widdu^.)
28: 6. Es Wahzu=Aitiņa śche^ widdu §tahwu.
29: Es zauru deeniņu pehz Aunu bļahwu,


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015