Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 81. lpp.

1: 4. Wiņśch usleek wiņņai krohni,
2: Śchi dohd tam muttiti
3: Par mekleśchanas lohni.
4: Tas bija laimigi!
5: (Nu atkal riņķi danza un tas Pahris paleek widdu^.)
6: 5. Jau tautiņas śanahze
7: Ar zeemu=meitiņahm,
8: Un gohdam danzaht śahze
9: Tam jaunam Pahriścham.
10: (Nu pakkaļ to Pahri wiśśi pa pahreem danza.)
11: 6. Jr es jau Lihgawiņņas
12: Śew gribbu mekletees!
13: Un lu§tigi ar wiņņas
14: Śche^ riņķi^ groh§itees.
15: 7. Ak preeks! man eśśi rohka^s
16: Tu manna Puķķite!
17: Ak ka` us tew śirds ļohkahs,
18: Tu Selta=Roh§ite!
19: 52. Śliņķu Danzis.
20: (Weens Puiśis widdu^ pee §emmes śehd un tee zitti
21: apkahrt Riņķi` danza.)
22: Śliņķis gahje luhkotees śew śeewas,
23: Wiņśch apśehdahs appakśch weenas eewas,
24: Sche^ wiņśch gaida )
25: Stenn un waida, ):,:
26: Woi ne kahda atraśśees. )
27: (Weena meita pee ta puiścha peeśehdahs, un tee zitti
28: tapat Riņķi` danza.)


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015