Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 8. lpp.

1: 2. Pee D§imtu=Print§cha Śchuhpli.
2: Schlaf §anft und warm.
3: Gull' śaldi, Behrns!
4: No tawas §emmites
5: Ar aug§tu preeku śagaidihts,
6: No katras labbas dwehśeles
7: Ka` Eņģels apzeenihts!
8: 2. Jau śagaidams,
9: Kad tumścha^ apśegga^
10: Tu wehl ne §innams gulleji,
11: Un Mahtes Śirds Tew gaidija,
12: Ka^ jaunu Śauliti.
13: 3. Śweiks eśśi mums,
14: Tu śaldajs Prinzitis!
15: Tu §elta=śchuhpli^ guldinahts!
16: Tew Gohdam gawile jau wiśś,
17: Kam gohda=śirds un prahts.
18: 4. Gull meerigi!
19: Gan mihļas śirsniņas
20: Pee tawa Śchuhpļa nomohda^,
21: Kas labpraht wiśśas gŗuhtibas,
22: Tew wakteht, ne behda.
23: 5. Gan turplikam
24: Par mums Tu wakteśi. -
25: Gull nu, un krahjees śpehziņus
26: Aplaimoht Tehwu=§emmiti
27: Un §chehloht wahrguļus.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015