Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 49. lpp.

1: 5. Un ślaweju to śirsnigi,
2: Kas preekam raddijs paśauli,
3: Un weśśeligas aśśinis
4: Un mudribu man eedewis.
5: 6. Tu Deews, lai manna d§ihwe śche^
6: Tik śkaidri eet ka` uppite,
7: Kamehr tu man tur mihligi
8: Eekśch śwehtas debbes usņemśi.
9: 25. Selta=Śahtiba.
10: Was frag ich viel nach Geld und Gut.
11: Ko es daud§ mantas behdaju!
12: Deews dohd man mai§iti,
13: Es śawus darbus padarru
14: Un duśśu pawehni^,
15: Ka` es tad preezigs ne buhtu
16: Un Deewam pateikt aismir§tu.
17: 2. Daśch d§ihwo, ka` kahds mui§chineeks
18: Eekśch naudas krahśchanas,
19: Un tomehr tam ne ma§ irr preeks
20: Pee dabbas pilnibas,
21: Jo wiņņam nahk, jo eegribbahs,
22: Neśahtigs §tenn un śchehlojahs.
23: 3. Zits śawu mai§i pahrd§ehris,
24: Tam ne paleek ko krim§t,
25: No badda melns un §alihzis
26: Ne kur wirs §emmes rim§t,


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015