Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 39. lpp.

1: Par lohpu d§erdams pahrwehr§chahs.
2: Tahds gohds irr zuhku=gohds,
3: To Deewa=ģihmi apgahniht,
4: Śew paścham poh§tu padarriht.
5: 3. Zits gohdu mekle trakkuma^
6: Eekśch ķildeś kauśchanas.
7: Tahds gohds irr śuņņu gohdiba,
8: Kas nikni śareijahs.
9: Bet kad ta makśas=deena nahk,
10: Ka` śuns, kas śapehrts, kauzin śahk.
11: 4. Zits §wehru gohda^ zillajahs
12: Zaur warras śpeeśchanahm,
13: Ka` aśśins=d§ehrejs baŗŗojahs
14: No brahļu aśśarahm.
15: Tas wella=gohds irr, wahrd§inaht,
16: Śew paścham bahrgu śohdu kraht.
17: 5. Zits usņemm gohda uswahrdu,
18: Kas brihniśchanu darr.
19: Gan ne proht gohda=ammatu,
20: Bet a§ti zillaht warr.
21: Tahds gohda=ehrms irr apśmeeklis
22: No arkla tappis junkuris.
23: 6. Bet ih§tajs gohds tas parahdahs
24: Eekśch gohda=tikkumeem,
25: Kas derr pee Deewa gohdibas,
26: Par laimu zilwekeem.
27: Tahds gohds no wiśśeem zeenijams
28: Un gohda=darbo^s nopelnams.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015