1: Anne. Tu nelga, kam agraki ne zehlees! kam
2: tudaļ ne ģehrbees, kad es tew trenzu!
3: Behrt. Woi tu to kantśchuku{kantśchnku} eśśi nomettuśi!
4: Anne!
5: Anne. Ja. Bet es wiņņu drih§ warru atra§t, ja
6: tu ne §teid§ees. Śchurp nahz - ka lehnam wel-
7: kahs! Klauśs, tew us mee§tu ja eet - śche` tew
8: trihs mahrkas, par to tew man buhs d§ihpores pirkt,
9: bet to es tew peeśakku, ja tu man ne buhśi lihd§
10: a§aida laikam atpakkaļ, tad kant§chuks pa tawu
11: mugguru rikśchu danzahs.
12: Behrt. Traks, ka warru es trih§ juhd§es eekśch
13: trim §tundahm is§taigaht!
14: Anne. Kas tew śazzija §taigaht, tew buhs ka
15: §aķķam śkreet, tu pintiķķis. - Nu, tu §inni, ko
16: es tew pawehleju śargees, śakku es.
17: Treścha Runna.
18: Behrtuls weens pats.
19: Nu ta mauka ees śawu brohka§tu turreht, un
20: man nabbagam wihram ar tukśchu śirdi, trihs
21: juhd§es ja=eet. Ak tu deeviņ! woi jel kur tahds
22: wihrs atrohnams, kam tahds śahtners no śeewas
23: buhtu. Teeścham ta ar wella mahtes meeśigas
24: mah§es irraid! Gan ļaudis runna: Behrtuls irr
25: d§ehreis, bet tee ne teiz, kam wiņśch d§err. Woi
26: es jel da§chu gaddu no paścha waggara tik daud§
27: kuhlenu eśmu dabbujis, ka weena^ deena^ no śawas