Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendAJ1790_LSMP, 21. lpp.

1: man dohmaht, ma§eem laukeem jo augligeem wai-
2: jad§ehtu buht?
3: Kungs. Jr es to ne śaprohtu.
4: Junk. Bet woi ta waina ne irraid, ka` tee
5: §emmneeki par leeku brandwihnu{braudwihnu} d§err, no ka tee
6: ślinki un wahji tohp un us śawu §emmes kohpścha-
7: nu ne gohda - kam juhs to brandwihnu tik lehti
8: pahrdohdeet?
9: Kungs. Ko warr darriht - kad us rohbe§chu
10: lehti pahrdohd, tad man ar waijaga, zittadi man-
11: ni krohgi tukśchi buhtu.
12: Junk. Ko jums tas lihd§, zeen. Kungs ka` jums
13: no krohgeem{krohgeeem} daud§ eenahk, un jums waijag pa-
14: waśśara` ļaudim bes galla mai§es un śehklu doht?
15: Un tee ļaudis isnihk§t.
16: Kungs. Woi juhs §inneet padohmu, ka` ļaudim
17: to warr noraddinaht?
18: 1. Śull. Waijad§ehtu krohgus nopleh§t -
19: Kungs. Tu eśśi gudrs - ka` es tad warretu par
20: labbibu ween tik daud§ naudas ispleh§t ka` man
21: waijaga irr, woi tu ne §inni zik man us Jahņeem
22: jamakśa?
23: Junk. Ko juhs dohmajeet, zeen. Kungs! No
24: ta krohd§ineeka śchinni krohga^ daud§ina ka` wiņśch
25: §tohpu brandwihnu par 2 §eśśereem pahrdohd un
26: eekśch allu śahli melloht, ka` ļaudis jo wairak d§er-
27: tu - wiņśch ņemmoht wiśś no ļaudim pretti, doh-
28: doht us parradu, un ruddeni^ atkal dubbulti śa-
29: ņemmoht -


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015