Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

SL1789, 9. lpp.

1: paścheem par Labbu wehra^ likt, ne dohmada-
2: mi, ka tahs zitteem ween śazzitas buhtu.
3: 6. Pee paśchas Deewakalpośchanas buhs ikwee-
4: nam Skohlneekam jeb Skohlasbehrnam gohdigi
5: śawa^ Weeta^ turretees, ne apkahrt §kattitees,
6: ne plukśchkeht, neds us śweśchahm Leetahm doh-
7: maht; bet wiņņam buhs Śirdi un Dohmas
8: us Deewu pazelt, Wiņņa besgalligas Pilni-
9: bas, Wiņņa Wiśśu§pehzibu, Gudribu un
10: Schehla§tibu pahrdohmaht, un tam śirsnigi
11: par tahm Labdarriśchanahm pateikt, ko Tas
12: wiņņam ikdeenas dohd un parahda.
13: 7. Pabeigta^ Ba§niza^ buhs teem Skohlneekeem
14: pa Pahreem no Ba§nizas Skohla^ ateet, kur
15: tee no Skohlmei§tera kluhs atlai§ti, un newee-
16: nam buhs drihk§tetees, bes wiņņa Siņņas jeb
17: Waļļas no Ba§nizas us Mahjahm jeb zittur
18: §taigaht.
19: II. Ka` teem Skohlasbehrneem Skoh-
20: la^ janahk, ka` teem tur jaturrahs,
21: un no Skohlas ja=eet Mahja^s.
22: a. Ka` buhs Skohlneekeem Skohla^ nahkt?
23: I. Teem Behrneem, kas Brihw§kohla^s gribb
24: kri§tigu Mahzibu baudiht, buhs no śaweem


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015