Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

SL1789, 40. lpp.

1: 3. Pee Deewa miht ta Dwehśeliht', Ko Deews irr
2: lizzis atpe§tiht, Zaur śawu Dehlu Je§u Kri§t', To tapehz
3: likdams Kru§ta^ §i§t.
4: 4. Ta Behdas, Śahpes, Śird=Eh§ti Jt labbu Gallu
5: ņehmuśchi, Wiņśch Kri§tus Juhgu neśśis irr, No Kri§tu
6: Nahwe to ne śchķiŗŗ.
7: 5. Ta Dwehśel' us§katt' Enģeļus, Lihd§ jaunai Deenai
8: Meeśas duśś, Tad Deews tahs abbas śaweenohs, Ar
9: Debbes=Preeku ap§kaidrohs.
10: 6. Śche buhs tas red§ejs Behdu daud§; Tur kļuhs
11: tam Preeku=Mehrs ar Kaud§', Ka` Śaul' un Swaigśnes
12: §pihdehs wiņśch, Buhs muhścham śwehtihts Zilweziņ§ch{Zelweziņ§ch}.
13: 7. Mehs to §cheit guļļoht pamettam, Un śawu Zeļļu
14: §taigajam; Jkweens ta`pat lai taiśahs mirt, Jo mums
15: buhs arri weenrei§' śchķirt.
16: 8. To dohd' mums muhśu Schehlotais, Kas śawahm
17: Aśśnim nomakśajs, Muhs no tahs Elles pe§tidams:
18: Pats muh§cham teizams §lawejams.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015