Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

SL1789, 37. lpp.

1: Pee Lihkes Jszelśchanas.
2: Meld. Kad manna Stunda
3: Nu gribbu es itt meerigs śchkirt, Js§teepdams śawas
4: Rohkas. Ak Je§us, Leez' man weegli mirt, Nei bau-
5: diht Nahwes Mohkas. Kad zel§chohs jauna^ Deeniņa^,
6: Tad dohd' man Debbes=Wal§tiba^, Pee tewim muh§cham
7: d§ihwoht.
8: Pee Behres Pawaddiśchanas.
9: Meld. Kungs Je§us Kri§ts, nahz pee mums buht.
10: Kungs Je§us Kri§ts, mans Palihd§iņ§ch! Pateeśi Deews
11: un Zilweziņ§ch! Par maņņim Kru§ta^ nomohzihts, Zaur
12: ko es e§mu atpe§tihts.
13: 2. Es luhd§ohs tawu Mohku dehl, Lai tew irr mannu
14: Behdu §chehl, Kad man buhs mirt to ruktu Nahw', Un
15: manna Śirds eekśch Bailes §tahw;
16: 3. Kad mannas Azzis ihd§in ihg§t, Un manna Wallo-
17: diņa nihk§t, Kad mannas Auśis ne śa=d§ird, Un Nahwe
18: śalauśch mannu Śird';
19: 4. Kad guļļu ka` bes Prahtiņa, Nei weens warr nahkt
20: man Paliga^: Tad palihd§' man, mans Je§us Kri§t! Ak!
21: ne leez' man tad isśami§t.
22: 5. Stahw' tu mau śchinni^s Behda^s klaht; Ak! ne
23: dohd' ilgi wahrd§inaht, Tohs Elles Garrus ne peelaid',
24: Taws Gars lai manni mir§toht gaid'.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015