Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

SL1789, 32. lpp.

1: 2. Lai, Tehws, tew mihleju, Lai ween us tewi raugu,
2: Lai katru Zilweku Apmihleju ka` Draugu, Lai i§ta^ Laika^
3: wiśś Ar Prahtu padarru, Un kad Darbs tewim tihk,
4: Tad śwehti Darbiņu.
5: 3. Leez' man arr, mihlais Deews! To runnaht, kas
6: derr leeti, Ślehd§' mannu Mutti pats Preekśch Blehnu=
7: Leetahm zeeti; Un kad man jarunna, Kur nahkahs run-
8: naht man, Tad dohd' teem Wahrdiņeem Jr gudru Śa-
9: praśchan'.
10: 3. Buhs ilgi d§ihwoht man, Tad dohd' zaur tawu
11: Garru, Ka labbu darridams, Tew wiśśur patikt warru;
12: Dohd' Gohda^ wezzetees, Dohd' pabeigt Tizziba^: Tad
13: śwehtihts buhśchu śche`, Un wiņņa Muh§chiba^.
14: 9.
15: Meld. Ta Pe§ti§chana pee mums nahk.
16: Es teizu tew, Deews aug§takais, Tehws, Dehls ar
17: śwehtu Garru! Mans Radditais un Schehlotais, Tew
18: pateizu, zeek warru, Par tawa Wahrda Śwehtibu, Un
19: par tahs Dwehśles Kohpśchanu, Ko śchodeen atkal bau-
20: dijs.
21: 2. Ak, kaut es tawas Dahwanas Ta` zeeniht alla§ch
22: mahktu, Ka wiśśas śawas Deeniņas, Pehz tawa Prahta
23: śahktu, Pehz tawa Prahta pabeigtu, Un Taiśniba^ ta`
24: pee=augtu, Ka` tawi Bauśli mahza!
25: 3. Paklauśi tawu Behrnu, Deews! Lai tawa Mah-
26: zibiņa, Ko śew par Labbu śakrahjees, Eeśakno manna^


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015