Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

SL1789, 25. lpp.

1: Rihta D§eeśmas.
2: I.
3: Meld. Kungs Je§us Kri§ts nahz pee.
4: Lihds ar ścho Rihta=Gaiśmiņu, Tew Debbes=Tehwam
5: pateizu, Par wiśśahm mihlahm Dahwanahm, Kas nahk
6: no tawahm Rohziņahm.
7: 2. Tu eśśi manni raddijis, Un Kri§tiba^ man usņeh-
8: mis, Par tawu mihļu Behrniņu. Lai tew zaur Kri§tu
9: peederru.
10: 3. Tu man lihds śchim usturrejis, Kas waijag bij,
11: man peemettis, Jr śchinni^ Nakti^ §chehligi, Paglahbis
12: Mee§' un Dwehśeli.
13: 4. Ak, lai nu tawa Mihliba, Jr śchodeen manni ap-
14: gahda, Ka es no ma§ahm Deeniņahm, Padohmohs ta-
15: wahm Mahzibahm.
16: 5. Raug', ka taws nabbags Behrniņśch nahk, Śche`
17: mahzitees, ko tas ne mahk, Nepra§dams Debbes=Lee-
18: tiņas, Reds zittas labbas Mahzibas.
19: 6. Lai §pihd taws Gaiśchums Tumśiba^, Lai nahk taws
20: Gars jel Prahtiņa^, Lai tas ikdeenas mahza man, To
21: śwehtu Deewa At§ihśchan';


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015