Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Reit1675_UeP, 18. lpp., 9. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Pukkiäm

1: däbbä§is / (Ai§to) tee nä §ää / nädz pliau / nädz
2: §aväd Skiungioß / unn iuu§o Däbbäßu Täwß
3: (tack) tooß barrgio. Nägg äßet iuuß wai-
4: rak aug§taki paar teem?
5: 27. Bätt kaß no iumß bädadameeß / warr
6: peelikt pee §awa Auguma / weenu Oläktiß Gar-
7: riumu?
8: 28. Unn par Dräbäm ko iuuß bädaieteeß?
9: Pamaatzateeß no tam Pukkiäm uß Tyru-
10: ma ka taaß augg: Wingiaß nä §traada / nädz
11: wärp.
12: 29. Bätt äß §akku iumß / ka nä Sal-
13: maniß eek§ch wißa §awa Goda taa aptärptz irr
14: biyß kaa weena no §chaam.
15: 30. Bätt iä too Sali wirß Tyruma / ka-
16: tra §chodeen irr / unn rytu eek§ch Zäplia eemä§ta
17: toop / Deewß taa aptärp / nägg daudz wairak
18: iuuß / Maßtitzigi?
19: 31. Tapätz nä bädaiateeß §atzidami :Ko
20: mäß ädi§im / abba ko dzär§im / iäbb ko apwilk-
21: §im.
22: 32. Ai§to wißu §choo tee Pagani mäklä.
23: Ai§to iuu§o Täwß Däbbä§iß §inna / ka iumß
24: taa wißa waiaga irr.
25: 33. Bätt mäkläieet papreek§chu Deewa


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015