Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Reit1675_UeP, 10. lpp.

1: 20. Ai§to äß §akku iumß / ka / iä iuu§o Taiß-
2: niba pillnaka nä buuß / ka too Rag§tu=Matzita-
3: iu unn Phari§eeäriu / tadd iuuß nä ee§it eek§ch
4: taß Kiäningia=Wal§tibaß Däbbä§iß.
5: 21. Juuß äßet dzirdäi§chi ka teem Preek-
6: §chaiem irr §attzitß Töw nä buß nokaut / bätt
7: kaß nokauß / buß taaß Sodibaß Paradneekß
8: (buut.)
9: 22. Bätt äß §akku iumß / ka ickweenß / kaß
10: uuß §awa Bralia wältj dußmo / buuß taaß
11: Soodibaß Paradneekß. Kaß uß §awa Bra-
12: lia §akka Näweikli / parada buuß tai Ba§nitz=
13: Kungo=Tee§ai / bätt kaß §akka Trakß / taß buuß
14: parada uuß taaß Älläß Ugunß.
15: 23. Jä tapätz tu §awu Dawanu näß uuß
16: Altaria / unn turr atzminneeß ka tawam Bra-
17: liam irr kaß prätti töw.
18: 24. Tadd Pam~ätt turr tawu Dawanu
19: preek§ch taa Altaria / unn ey no§t / papreek§chu
20: §alydzineeß arr too §awu Braali / unn tadd
21: naakdamß attnäß tawu Dawanu.
22: 25.Äßi labbpraatigß tawam Prättineekam
23: dryß / kamär tu arr wingiu wääl uuß Zällia
24: äßi / ka täwi taß Prättineekß nä nodood tam
25: Sogiam / unn taß Sogiß töwinä no dood tam


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015