Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ps1615, 75. lpp.

1: Hymnus auff Pfingen / Veni
2: creator Spiritus, etc.
3: Nätcz Dews raditais / O §weetcz Gars / pemecklei to
4: ßirdis tös czilweke töw ar ßeele§tibe{§teele§tibe} apdawan
5: katters tu mu~s nu tuxes pa preex§che darris es
6: Tös beediges Epreczetais tu es / ta wuße auxtakes da-
7: wans vnde Gars / Wens iaux vggeens / vnde wens cziwix au-
8: wötz / täs darge mile§tibes.
9: Ededczena exkan mu§e prate wene gai§um / dar mu§es
10: ßirdes arriczan milige baggate / Täs me§es neweßelibe e§tippre
11: ar mu§ige §peke vnde dro§chibe.
12: Tu es ar daßade dawanne~s tas pirc§tz py Dewe labbe röke /
13: winne warde tu warren pepe§ch / laid tu ar doudcze~s melems §kan-
14: nith / §churp vnde turp.
15: Laid mums tho welne nebyat / död dewe mehre mums
16: mußige / es mu§e pawadditais / Ka mees czour töw wußade
17: loune warram ßetzen eht.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015