Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ps1615, 50. lpp.

1: Labbes titcziges matczetaies touwam
2: chru§titan droucziban §utith. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
3: Touwam §weetam wardam touwe §peck
4: vnde §weete Garre doth. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
5: Wu§§ems bedigems vnde bailems §ir-
6: dems pallidczeth toes epreczeth. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
7: Wu§§ems Konigems vnde Kungems
8: mere vnde wene prate doth. Packlou§e mums mi-leis Dews vnd Kunx.
9: Mu§am Kei§eram alla§in v§warre§chen
10: prettib winge enaidnekems doth. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
11: Mu§es §emmekunges ar wu§§ems §ou-
12: wems kungems waddit vnd pa§§ar-
13: gat. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
14: Mu§§ems{Wu§§ems} Ratekungems ar §ouwems
15: wu§§ems loude~s §weetit vn~ glabboth. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
16: Wu§§ems kattre exkan bedems vnd §ape
17: gir ar pallige parradith. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
18: Wu§§em abgrutenatems vnde ßideta-
19: jems preczige augle vnd pe§ti§chen
20: doth. Packlou§e mums mi- leis Dews vnd Kunx.
21: Wu§§es bernes glabboth vnd wu§§es ne-
22: we§§eles §argat Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
23: Wu§§es kattre czetuman gir pe§tit vnde
24: §wabbada lai§t. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
25: Wu§§es Attraitnes vnd bari§es ai§bildet
26: vnd glabboth. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
27: Pär wu§§ems czilwekems töw abßeloth. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.
28: Mu§§ems{Wu§§ems} enaidnekems prettignekems lammetaiems vn~ polgetayems pam-
29: me§t vnd tös adgre§t. Packlou§e mums mileis Dews vnd Kunx.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015