Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ps1615, 26. lpp.

1: Drougczibe §weeti vnde waldi / paklou§§e muße Luuck-
2: §chenne / vnd dode ßeelige / ka the ar wy§§ems ßouwems
3: Lodtczeklims exkan §ky§te Tidtczibe czour touwe ßeele§ti-
4: be thöw kalpo / Czour Jhe§um Chri§tum mußam Kun-
5: gam / Amen.
6: Darnach die Epi§tel mit einem P§alm
7: oder die Litaney.
8: Der Diener zum Volcke.
9: Dews Kunx gir ar jums /
10: Das Chor.
11: Mums notecke peetcz touwe wärde /
12: Darnach lie§et der Diener das
13: Evangelium.
14: Nach dem Evangelio den Glauben.
15: Wir Glauben alle an einen GOtt / etc.
16: MHes titzam / Wuß exkan Wene Dewe /
17: Radditaie Debbes vnde tas Semmes / Kas §ew par
18: thewe Deuwis gir / ka mhes winge Berne topam /
19: tas grib mums allas Baryoth / Meß vnde Dwe§el
20: arridzan Labbe pa§§argath. Wy§§e loune grib tas mums no§t
21: gre§t / newen loune bus mums Notickt / tas beda par mums / §ar-
22: ga§chen vnde Glabbo§chen tas §taw wuß exkan winge §peck.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015